malicioso en Inglés

Pronunciación
adj. wicked, evil, bad mischievous; vicious, malicious; cattish, cunning

Ejemplos

Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos.
A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Un segundo después, sus labios se curvaron en una sonrisa maliciosa.
A second later his lips curved in a malicious smile.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El programa nuclear iraní ha sido atacado recientemente por software malicioso.
The Iranian nuclear program has just been attacked by malware.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El problema es cuando una aplicación maliciosa busca acceder a la base de datos de conversaciones de WhatsApp, copiarla y enviarla.
(Voz de América)
The problem is when a malicious application seeks access to the database of WhatsApp conversations, copies it, and sends it.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Allí, en el extremo de la cuerda de la gran campana de alarma colgaba el cuerpo del estudiante, y en el rostro del juez en el cuadro había una maliciosa sonrisa.
There, at the end of the rope of the great alarm bell hung the body of the student, and on the face of the Judge in the painting was a malicious smile.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Podía entenderse con uno de sus empleados; él no perdía el tiempo en asuntos pequeños. Pero ante la sonrisa maliciosa del rústico, sintió curiosidad.
He might explain his errand to one of the employees, he could not waste his time on such small matters. But the malicious grin on the rustic's face awoke his curiosity.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
—Y usted, patrón, que es viejo para ir a la guerra, tendrá que comer como yo, con todos sus millones… Reconozca que esto es hermoso. Desnoyers no se ofendía por la maliciosa satisfacción
You, too, Boss, who are too old to go to war, you, with all your millions, will have to eat the same as I... Admit that it is a beautiful thing. Desnoyers was not offended by the malicious satisfaction
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
sin experimentar la retracción del peligro que aisla y concentra a los grupos humanos. Se despedían las damas con una sospecha maliciosa. ¿Qué hacía allí esperando?
without feeling that disavowal of danger which isolates and concentrates human groups. The ladies generally bade him adieu with malicious suspicion. What was he waiting for there?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Todo esto ha sido un terrible error, pero no un acto malicioso.
This has all been a terrible mistake, but not a malicious act.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No era entrar en los libros de historia como un dictador notorio, cruel, cerril y malicioso.
It was not to enter the history books as a notorious, cruel, narrow-minded and malicious dictator.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. taimado: desconfiado
2. pícaro: astuto, ladino
3. malintencionado: malvado, maligno


dictionary extension
© dictionarist.com