mate en Español
v. aparear, casar, cruzar, hermanar; formar una pareja; aparearse, copular; dar jaque mate
s. yerba mate, arbusto originario de América del Sur de hoja perenne cultivado por sus hojas que se secan y se usan para preparar mate o té; té paraguayo, bebida hecha como infusión de las hojas de la yerba mate con agua caliente
mate en Inglés
Ejemplos
Este gel mata el 99% de las bacterias en tus manos.
This gel kills 99% of bacteria on your hands.
"Llévate a la niña al bosque, ya no la quiero ver más. Deberás matarla y traerme sus pulmones e hígado como prueba."
"Bring the child out into the woods. I don't want to see her anymore. You shall kill her and bring me her lungs and liver as proof."
"Mata" significa "ojo" en malayo, "mata mata" es "un número indeterminado de ojos" o la policía.
"Mata" means "eye" in Malay, "mata mata" is "an indefinite number of eyes"--or the police.
Matamos el rato; el tiempo nos entierra.
"We kill time; time buries us."
—¡Tu cara está por toda la BBC, Dima! —exclamó Al-Sayib— ¡Dicen que te acostaste con 25 hombres y después los mataste! ¡¿Cómo demonios lo hiciste?!
"Your face is all over the BBC, Dima!" Al-Sayib exclaimed. "They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?!"
Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.
A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
Aarón mató a Elizabeth.
Aaron killed Elizabeth.
Abbott mató a Mary.
Abbott killed Mary.
Alister mató a Bárbara.
Alister killed Barbara.
Aron mató a Elizabeth.
Aron killed Elizabeth.
