matraz erlenmeyer en Inglés

erlenmeyer flask, Erlenmeyer flask, conical flask

Ejemplos

Matraz Erlenmeyer, de 50 ml de volumen nominal.
Erlenmeyer flask, nominal volume 50 ml
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Matraz Erlenmeyer de 250 ml de capacidad nominal.
Erlenmeyer flask, of nominal capacity 250 ml.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Enjuagar el extremo del tubo de salida con agua, recogiendo la solución de lavado en el matraz Erlenmeyer.
Rinse the tip of the delivery tube with water, catching the washings in the conical flask.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Se calientan a 50 ºC en la estufa secadora un matraz Erlenmeyer de 50 ml y un embudo con filtro (5.14).
A 50 ml Erlenmeyer flask and a funnel with inserted filter according to section 5.14 are heated in the drying cabinet to 50 ºC.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Someter una nueva muestra de 20 ml de vino al arrastre por vapor de agua y recoger el destilado en el matraz Erlenmeyer hasta la señal de referencia.
Subject a new test sample of 20 ml wine to steam distillation and collect the distillate in the conical flask up to the reference mark.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En un matraz Erlenmeyer idéntico al que lleva la señal de referencia, verter agua destilada hasta el mismo nivel que el del destilado.
Into a conical flask identical to that carrying the reference mark, introduce distilled water up to the same level as that of the distillate.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En el matraz erlenmeyer anterior, indicar mediante una señal de referencia el volumen del destilado.
On the above conical flask, indicate the volume of the distillate by a reference mark.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Se introduce la muestra molida en un matraz Erlenmeyer y se recubre con 150 ml de éter de petróleo.
Put the sample in an Erlenmeyer flask and cover with 150 ml petroleum ether.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Verter con una bureta la solución de salicilato sódico 0,01 M (punto 7.2.4) hasta que se obtenga una coloración violeta de la misma intensidad que la del matraz Erlenmeyer que contiene el destilado de vino.
From the burette run in the 0,01 M sodium salicylate solution (7.2.4) until the violet coloration obtained has the same intensity as that of the conical flask containing the wine distillate.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Un matraz Erlenmeyer de 3 l provisto de un tubo lateral para aspiración.
an Erlenmeyer flask with a capacity of 3 litres and fitted with a side tube for suction,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com