menester en Inglés

Pronunciación
n. job, piece of work

Ejemplos

Aunque a veces tímido, se desenvolvía con audacia en otros menesteres.
Though timid in some respects, he was very bold in others.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mientras viuiere tu yra, más dañará mi descargo. Que estás muy rigurosa y no me marauillo: que la sangre nueua poca calor ha menester para heruir.
As long as your anger continues, the angrier my excuse will make you. You are very harsh and I am not surprised: for new blood needs little heat in order to boil.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Más haré por tu doliente, si menester fuere, en pago de lo sofrido.
I will do more for your sick patient, if it is necessary, as a payment for your patience.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Más será menester y más harás y avnque no se te agradezca.
We shall need more and you will do more even if it does not please you.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Otras cosas he menester más de comer.
Other things I need more than eating.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Assí goze de mí, pues que lo he bien menester, que me siento mala oy todo el día. Assí que necessidad, más que vicio, me fizo tomar con tiempo las sáuanas por faldetas.
It would be my pleasure, for I have needed to, since I have felt sick all day. So it has been necessity, not vice which has made me take up my sheets this early, instead of my petticoats.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por cierto, sí sería. Que me da todo lo que he menester, tiéneme honrrada, fauoréceme y trátame como si fuesse su señora.
It certainly would be. For he gives me everything that I need, he honors me, favors me and treats me as if though I were his lady.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
79. Plázeme, que bien lo he menester. ?Qué te parece, Pármeno, de la vieja, que tú me desalabauas? ¿Qué obra ha salido de sus manos? ¿Qué fuera hecha sin ella?
That would please me and would do me well. What do you think, Parmeno, about the old woman you spoke badly about? Look at the work that has come from her hands. What would I have done without her?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Para lograr esos objetivos, es menester proteger los derechos sobre la tierra tanto de hombres como de mujeres y lograr que los ingresos de los agricultores aumenten lo suficiente para permitirles invertir en el desarrollo rural.
In order to reach those goals, it was essential to secure land-user rights and land tenure for both men and women and to ensure that farmers' agricultural income was sufficient to enable them to plough back part of the surplus into rural development.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por ello, es menester el conocimiento de los aspectos operativos e instrumentales de la actividad empresaria: El marco económico - legal que rige los emprendimientos, su gestión comercial y administración logística, regímenes de aduana y el análisis de políticas estratégicas.
That is why, it is necessary to be aware of the operative and instrumental aspects of the enterprise's activity: The economic - legal scenario that governs the enterprise's initiatives, its commercial management and logistics administration, customhouse regimes and strategic policies analysis.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com