nidada en Inglés

Pronunciación
n. nest; aerie, eagle's nest (on a mountain top); brood

Ejemplos

Al día siguiente el tiempo era una delicia, y el sol brillaba con fuerza en las hojas de bardana verdes, por lo que la madre pata llevó a su joven nidada hasta el agua, y saltó con un chapoteo.
On the next day the weather was delightful, and the sun shone brightly on the green burdock leaves, so the mother duck took her young brood down to the water, and jumped in with a splash.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
y chiquillos; enfermos que casi se arrastraban; octogenarios llevados en hombros por sus nietos; abuelos que sostenían niños en sus brazos; ancianas con pequeños agarrados a sus faldas como una nidada silenciosa.
and tiny babies, the sick who could hardly drag themselves along, old men carried on the shoulders of their grandsons, old women with little children clinging to their skirts, a pitiful, silent brood.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y en la calle del Olmo la segunda nidada de atolondradas ardillas... se escurrían arriba y abajo de las piernas de niños y adultos como... buscando en vano los inexistentes olmos de la Calle del Olmo.
And in Elm Street the second clutch of Dogville's scatty squirrels scooted in and out of the legs of children and grown-ups alike searching in vain for Elm Street's non-existent elms.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Para evitar que los depredadores olfateen su nidada, extrae los cascarones viejos y se come los huevos sin eclosionar.
To stop predators sniffing out her brood, she removes the old eggshells and eats the unhatched eggs.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Nada con peor genio que un gallo de pelea... ...sin una nidada de gallinas que le alivien.
Nothing's more ornery than a game bird... ...without a covey of hens to soothe him.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. crías: pajarillos, pollada
2. puesta: huevos, nido


dictionary extension
© dictionarist.com