observador en Inglés

Pronunciación
adj. observant, sharp eyed, meticulous

Ejemplos

El observador abstrajo la intención del artista.
The observer abstracted the artist's intention.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Eres muy observador.
You're very observant.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
También instó a Moscú que apoye el inmediato despliegue de observadores internacionales en ese país y dé inicio a un diálogo político con el gobierno ucraniano, según un comunicado difundido por la Casa Blanca.
(Voz de América)
It was also urged that Moscow support the immediate deployment of international observers in the country, and begin a political dialogue with the Ukrainian government, according to a statement released by the White House.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Paralelamente, Rusia prometió ayudar a liberar a un grupo de observadores internacionales que fueron secuestrados por separatistas prorrusos que dijeron que eran “espías” de la OTAN.
(Voz de América)
Meanwhile, Russia promised to help free a group of international observers who were abducted by pro-Russian separatists, saying they were NATO spies.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El sábado, el secretario de Estado, John Kerry, había pedido el apoyo ruso “sin precondiciones” para liberar a los observadores europeos que han sido detenidos desde el viernes por militantes prorrusos en el este de Ucrania.
(Voz de América)
On Saturday, the Secretary of State, John Kerry, asked for Russian support “without preconditions” to free the European observers who have been detained since Friday by pro-Russian militants in eastern Ukraine.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El jefe del ejército, Abdel Fattah el-Sissi, todavía no ha anunciado su candidatura para presidente, pero muchos observadores creen que se lanzará a la presidencia y que goza de un fuerte apoyo del electorado.
(Voz de América)
The army chief, Abdel Fattah el-Sissi, has not yet announced his candidacy for president, but many observers believe he will launch a presidential campaign, and note that he enjoys strong support from the electorate.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
que le habían visto cumplir su deber tranquilamente, arrostrando la muerte con la misma frialdad que si estuviese en su fábrica, cerca de París. Solicitaba el puesto arriesgado de observador, deslizándose lo más cerca posible
on seeing how calmly he fulfilled his duty, facing death with the same coolness as though he were in his factory near Paris. He had asked for the dangerous post of lookout, slipping as near as possible
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En los espacios abiertos el suelo era más alto. Había banquetas de tablas empotradas en los taludes para que los observadores pudiesen sacar la cabeza o examinar el paisaje valiéndose del periscopio.
The ground was higher in the open spaces. There were wooden benches placed against the sides so that the observers could put out the head or examine the landscape by means of the periscope.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Si eres observador, nada es trivial.
If you're observant, nothing is trivial.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. enviado: delegado, representante
2. minucioso
3. espectador: asistente, presente, oyente, concurrente, circunstante, mirón



dictionary extension
© dictionarist.com