occidente en Inglés

Pronunciación
[occidente (m)] n. west, direction in which the sun sets, direction opposite east on a compass, Occident, western hemisphere

Ejemplos

Tras las desaparición del Imperio romano de Occidente, la Iglesia de Roma no sólo continuó valiéndose de la lengua latina, sino que se hizo de ella en cierto modo custodia y promotora, tanto en ámbito teológico y litúrgico como en el de la formación y la transmisión del saber.
After the fall of the Roman Empire of the West, the Church of Rome not only continued to use Latin but, in a certain way, made herself its custodian and champion in both the theological and liturgical sectors as well as in formation and in the transmission of knowledge.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Con el desarrollo de los intercambios comerciales entre Oriente y Occidente, un número creciente de mercaderes árabes y persas comenzó a dirigirse a China siguiendo la Ruta de la Seda.
As commercial and cultural contacts between East and West developed, Arab and Persian traders began calling on China along the Silk Road in increasing numbers.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La individualidad es muy importante en Occidente.
Individuality is very important in the West.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La relación entre el Islam y Occidente incluye siglos de coexistencia y cooperación, pero también conflictos y guerras religiosas.
The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“Ha habido estimados de al menos 1.000 personas afiliadas al Estado Islámico, que tienen pasaportes de Estados Unidos, Canadá, Australia o de países aliados del occidente Europeo.”
(Voz de América)
“There have been estimates that at least 1,000 people affiliated with the Islamic State have passports from the United States, Canada, Australia or our western European allies.”
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Brennan advierte que dejarles tener un sitio seguro en Irak y Siria solo invitará la clase de ataques que hizo al-Qaeda en Occidente hace una década.
(Voz de América)
Brennan noted that allowing them to create a safe haven in Iraq and Syria will only invite the kind of attacks that al-Qaeda carried out in the West more than a decade ago.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Horas antes en Madrid, Lavrov dijo que Occidente ha puesto un “mal ejemplo” al apoyar a los manifestantes ucranianos a los que Rusia acusa de haber llevado a cabo un golpe “inconstitucional”.
(Voz de América)
Earlier in Madrid, Lavrov said the West has set a “bad example” by supporting Ukrainian protesters — whom Russia accuses of conducting an “unconstitutional” coup.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por su parte, el mandatario Vladimir Putin dijo que no aceptará el lenguaje de sanciones y amenazas de Occidente, y que Crimea será bienvenida como parte de Rusia, si en el referendo convocado para el 16 de marzo así lo aprueban sus habitantes.
(Voz de América)
For his part, President Vladimir Putin said he would not accept the language of sanctions and threats from the West, and that Crimea would be welcomed as part of Russia, if the referendum convened for March 16 is approved by its inhabitants.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sin embargo, el primer ministro ucraniano, dijo que la decisión es ilegítima, al tiempo que funcionarios de la Unión Europea advirtieron que los resultados de un referendo así no serían aceptados por Occidente.
(Voz de América)
However, the Ukrainian Prime Minister said the decision is illegitimate, while European Union officials warned that the results of such a referendum would not be accepted by the West.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Muchos ucranianos tienen la esperanza de que los comicios marquen el principio del final de la crisis entre Moscú y Kiev, transformada en el mayor punto de fricción entre Rusia y Occidente desde tiempos de la Guerra Fría.
(Voz de América)
Many Ukrainians are hopeful that the elections mark the beginning of the end of the crisis between Moscow and Kiev, which has transformed into the biggest point of friction between Russia and the West since the Cold War.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

oeste: ocaso, poniente


dictionary extension
© dictionarist.com