oficio en Inglés

Pronunciación
[oficio (m)] n. profession, skilled occupation, career; post, position; function; skill; office; pantry; mass

Ejemplos

Invitamos al sacerdote de nuestro pueblo a oficiar la misa.
We invited the priest of our town to officiate the Mass.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
como que echó los dientes en el oficio... Su padre tenía la misma profesión que él; yo no le conocí. Luego, el muchacho mostró tales disposiciones que, como era natural, a la muerte de su padre heredó el cargo... ¡Y qué manos tiene! Dios se las bendiga.
You see, he began before he had teeth. His father had the same position before him, and as the boy showed such talent, it was very natural that he should succeed his father when the latter died. And what a touch he has, God bless him!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La multitud escuchaba atónica y suspendida. El sacerdote que oficiaba sentía temblar sus manos, porque le parecía haber visto abrirse los cielos y transfigurarse la Hostia.
The people listened, amazed and breathless. The officiating priest felt his hands trembling; for it seemed as if he had seen the heavens opened and the host transfigured.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Deseo invitar al presidente Abás y al presidente Peres para que juntos elevemos a Dios una oración intensa por la paz. Ofrezco mi casa, el Vaticano, para ese encuentro, declaró el papa luego de una misa oficiada en la Plaza del Pesebre, en Belén.
(Voz de América)
“I wish to invite president Abbas and president Peres, so that together we raise ourselves toward God through intense prayers for peace. I am offering my house, the Vatican, for this meeting,” said the pope, after a Mass celebrated in Manger Square in Bethlehem.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
-Le diré a usted. Yo soy minero de oficio, y he venido a buscar trabajo a esta tierra, famosa por sus minas de cobre y plata.
“I will tell you. I am a miner by profession, and have come seeking work in this region, which is famous for its copper and silver mines.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- Este caso va a traer cola - observó- . No se le compara ni uno sólo de los que he visto antes, y llevo tiempo en el oficio.
“This case will make a stir, sir,” he remarked. “It beats anything I have seen, and I am no chicken.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- Se ha dicho que el genio se caracteriza por su infinita sensibilidad para el detalle - observó con una sonrisa- . La definición es muy mala, pero rige en lo tocante al oficio detectivesco.
“They say that genius is an infinite capacity for taking pains,” he remarked with a smile. “It’s a very bad definition, but it does apply to detective work.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
¿Qué oficio tiene? Quiçá por aquí la conoceré mejor.
What is her trade? Maybe I will know her better by that.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cuando a los catorce años tuvo que escoger un oficio, se hizo tallista. Este oficio era un arte y estaba en relación con las aficiones despertadas en Marcelo por sus estudios forzosamente abandonados.
When the fourteen-year-old boy had to choose a trade, he learned wood carving. This craft was an art related to the tastes awakened in Marcelo by his abandoned studies.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La vida agitada y aventurera de los pueblos nuevos le arrastró a través de los más diversos oficios y las más disparatadas improvisaciones.
The turbulent and adventurous life of these new nations compelled him to most absurd expedients and varied occupations.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com