organismo gubernamental en Inglés

government body

Ejemplos

El Ministerio de Salud y Desarrollo Social será el principal organismo gubernamental de coordinación.
The Ministry of Health and Social Development will be the principal coordinating government agency.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El menor puede ser escuchado directamente o a través de su representante legal o los representantes de las autoridades de tutoría y tutela, las comisiones para menores de los organismos gubernamentales o las inspecciones para menores de los organismos de asuntos internos.
The minor may be heard directly or through his/her legal representative or the representatives of tutorship and guardianship authorities, the commissions for minors of government agencies or the minors' inspectorates of internal affairs agencies.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Es un organismo gubernamental federal independiente, que recibe orientación general de política exterior de la Secretaría de Estado.
It is an independent federal government agency that receives overall foreign policy guidance from the Secretary of State.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
2 El cuestionario fue enviado a un organismo gubernamental y a dos organizaciones de personas discapacitadas en cada uno de los 192 estados miembros de las Naciones Unidas.
2 The questionnaire was sent to one government body and two disabled persons organizations in each of the 192 United Nations Member States.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
De hecho, un ciudadano no puede realizar negocios con los organismos gubernamentales que ofrecen al público servicios básicos sin la tarjeta de identidad correspondiente.
In fact, a citizen cannot transact business with government agencies delivering basic services to the people without the contemplated ID card.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Se invita a los representantes a considerar estos dos documentos de información, habiendo consultado, en la medida de lo posible, a otros organismos gubernamentales nacionales pertinentes sobre el índice de materias y la estrategia.
Representatives are invited to consider these two information documents, having, to the extent possible, consulted other relevant national governmental agencies on the table of contents and strategy.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Otro aspecto muy importante de la gestión pública es la necesidad de despolitizar los organismos gubernamentales y el sistema judicial.
Another important aspect of governance is the need to depoliticize government agencies and the judicial system.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Ministerio de Salud y Bienestar de la Familia se desempeñará como organismo gubernamental principal del programa.
The Ministry of Health and Family Welfare will serve as the key government agency for the programme.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Esta colaboración ha brindado la oportunidad de forjar vínculos entre los organismos gubernamentales, las principales entidades industriales, las instituciones de investigación científica, la sociedad civil y los grupos de interés público.
Such collaborative efforts had provided opportunities to forge links between governmental bodies, major industrial entities, scientific research institutions, civil society and public interest groups.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Departamento de Gestión Estratégica se creó como organismo gubernamental oficial encargado de coordinar el desarrollo, la ejecución y la vigilancia de las actividades sobre igualdad de género en el país.
The Department of Strategic Management was established as the official government body responsible for the coordination of developing, implementing and monitoring of gender activities in the country.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com