origen en Inglés

Pronunciación
[origen (m)] n. origin, source; beginning; birth, parentage, nationality

Ejemplos

No se preocupe si usted necesita volar un par de horas para pasar las fiestas con sus seres queridos o 12 horas para regresar a su país de origen — su tiempo es bien invertido cuando es para disfrutar de buena compañía.
Do not worry if you need to fly a couple of hours to spend the holidays with your loved ones, or 12 hours to return to your country of origin — your time is well spent when it is to enjoy good company.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La cultura mexicana también está presente en Estados Unidos, en donde más de 30 millones de personas son de origen mexicano.
The Mexican culture is also present in the United States, where more than 30 million people are of Mexican origin.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En los bancos de esperma, las mujeres que quieren inseminarse pueden elegir a su donante basándose en su edad, altura, peso y otras características físicas, o incluso en su país de origen y signo astrológico.
At sperm banks, women seeking insemination can choose their donor based on age, height, weight and other physical features, or even by donor's country of origin and astrological sign.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por su origen, el inglés canadiense posee rasgos tanto del inglés estadounidense como del británico.
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El budismo tuvo sus orígenes en la India.
Buddhism had its beginnings in India.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El haiku es una forma de poesía de origen japonés.
Haiku is a poetic form originating in Japan.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Él volvió a su país de origen.
He returned to the country whence he came.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sin embargo, la cantante no reniega de sus orígenes.
However, the singer does not deny her ancestry.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.
I have French nationality but Vietnamese origins.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. nacionalidad: nación, patria, país, naturaleza, oriundez
2. principio: nacimiento, germen, manantial, fundamento, fuente, ascendencia
3. linaje: estirpe, ascendencia, cuna, casta, prosapia, alcurnia
4. causa: motivo



dictionary extension
© dictionarist.com