partitura en Inglés
Ejemplos
Debido a que perdimos las partituras tuvimos que repentizar en el recital.
Due to we lost sheet music we had to sight-in the recital.
Sus partituras solo podían ser adecuadamente interpretadas por auténticos virtuosos.
His scores could only be properly interpreted by authentic virtuosos.
No hay necesidad de pensar en la partitura y los sonidos.
There's no need to think about the music score and sounds.
También traduzco la información meteorológica en partituras musicales.
I also translate weather data into musical scores.
Todas estas partituras están hechas de datos meteorológicos.
So all of these scores are made up of weather data.
Su tienda especializada en instrumentos de viento madera, partituras y accesorios...
Your specialist for woodwind instruments, sheet music and accessories...
Tapa de la partitura de Stars and Stripes Forever, del director de banda y compositor John Philip Sousa. (AP Images)
Sheet music cover for the 1898 March "Stars and Stripes Forever," by bandmaster and composer John Philip Sousa. (AP Images)
Un concepto de "casos difíciles", jugando (pianista acompañante a escoger) en el concierto de guitarra clásica sin partitura (por ejemplo, Peter Bursch) dentro de 24 horas (repartidas en 3 meses) para aprender.
A concept for "hard cases", playing (piano accompanist to picking) on the classical guitar concert without sheet music (for example by Peter Bursch) within 24 hours (spread over 3 months) to learn.
Incunables y manuscritos, incluidos mapas y partituras musicales, individualmente o en colecciones [1]
Incunabula and manuscripts, including maps and musical scores, singly or in collections [1]
Abrieron sus partituras, el director les dio la señal y, zaz, se lanzaron al Kyrie del "Requiem" de Mozart.
They opened their scores, the conductor gave the downbeat, and boom, they launched into the Kyrie from the "Requiem" by Mozart.