perfeccionar en Inglés

Pronunciación
v. perfect, improve; develop; polish

Ejemplos

El hombre, cuando se perfecciona, es el mejor de los animales, pero cuando se separa de la ley y la justicia, es el peor de todos.
Man, when perfected, is the best of animals, but when separated from law and justice, he is the worst of all.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A medida que las dos princesas crecieron, sus perfecciones aumentaban y sólo se hablaba de la belleza de la mayor y del talento de la menor.
As these princesses grew up, their perfections also increased, such that people only spoke of the beauty of the elder and the refined intelligence of the younger.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
los italianos, arrogantes como un coro de tenores heroicos; los españoles y sudamericanos, incansables en sus vítores. Eran estudiantes y obreros que perfeccionaban sus conocimientos en escuelas y talleres,
the Italians, as spirited as a choir of heroic tenors; the Spanish and South Americans, tireless in their huzzas. They were students and apprentices who were completing their courses in the schools and workshops,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El hijo del carnicero fué considerado en casa del señor Custodio como prototipo de todas las perfecciones y bellezas; Manuel únicamente protestaba y fulminaba sobre el Carnicerín , como le denominó desde el primer momento con desprecio, miradas asesinas.
In Señor Custodio's home the butcher's son was considered as the paragon of all perfections and beauties; Manuel alone protested and El Carnicerin (the little butcher),—as he had named him derisively from the very first moment,—was the object of his murderous glances.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Fortalecer los centros nacionales de influenza y su red para perfeccionar la vigilancia virológica en humanos.
Strengthen national influenza centers and network in order to enhance virological surveillance in humans.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Denobulano está cerca de perfeccionar el genoma Aumentado.
The Denobulan is close to perfecting the Augments' genome.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Además del fucsia y violeta de cada buganvilla, las casas blanquecinas de la Alfama, y el llamativo azul del océano en Cascais, los portugueses han perfeccionado el arte de vivir intensamente.
Apart from the fuschias and violets of the ever-present bougainvillea, the whitewashed houses in the Alfama, or the arresting blue of the ocean at Cascais, the Portuguese themselves have perfected the art of living vividly.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Consejo debería perfeccionar la forma en que utiliza las sanciones.
The Council should refine the way in which it uses sanctions.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Presidente del país ha destacado la necesidad de formular una estrategia a largo plazo para perfeccionar la legislación fiscal.
The President of his country had drawn attention to the need to craft a long-term strategy for fine-tuning fiscal legislation.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por eso quiero aprovechar la oportunidad para perfeccionar mis habilidades.
That's why I want to use this chance to hone my skills.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com