permanecer en Inglés

Pronunciación
v. remain, stay, abide

Ejemplos

Permaneceremos escondidos hasta que se vaya la policía.
Will remain hidden until the police leave.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y aunque las redes sociales son una buena manera de permanecer en contacto con sus amigos, es importante que los padres tomen ciertas precauciones sobre la seguridad de sus hijos en Internet.
Although social networks are a good way to keep in touch with friends, it is important that parents take certain precautions about the safety of their children online.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Permanezca dentro del vehículo. Baje la ventanilla y espere que el oficial le dé instrucciones. Si es de noche, encienda las luces del interior del auto.
Stay inside the vehicle. Roll down the window and wait until the officer instructs you. If it is night, turn on the lights inside the car.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Como adolescente, probablemente tengas que lidiar con la presión social, pero si quieres un buen futuro, lo mejor que puedes hacer es permanecer en el margen correcto de la ley.
As a teenager, you probably have to deal with peer pressure, but if you want a good future, the best thing you can do is to stay on the right side of the law.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Solo elige algunos de tus amigos cercanos que permanecerán a tu lado cuando dejes el colegio.
Just choose a few of your close friends that will stay by your side once you leave school.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Investigaciones demuestran que los adolescentes que son activos cuando son jóvenes permanecerán activos cuando sean adultos, ¡así que no hay excusa!
Research shows that teenagers who are active when they are young will stay active when they’re adults, so there’s no excuse!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
—¿Qué quieres decir? —preguntó Dima, pero eructó, ya que si hubiera permanecido en silencio esta oración habría sido demasiado simple.
"What do you mean?" Dima asked, but burped, for if he remained silent, this sentence would be too simple.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
David permaneció en el andén mientras el tren estuvo a la vista.
David remained on the platform while the train was in sight.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A pesar de todos los contratiempos, él permanece optimista.
Despite all his setbacks, he remains an optimist.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

mantenerse: resistir, persistir, aguantar, conservarse, seguir, quedarse



© dictionarist.com