poseedor en Inglés

Pronunciación
adj. possessed, owned, under the ownership of, belonging to

Ejemplos

En los años 50, los finlandeses fueron mencionados como los poseedores de una de las dietas menos saludables del mundo.
In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los Estados poseedores de armas nucleares reiteraron su compromiso con el desarme nuclear.
The nuclear-weapon States parties reiterated their commitment to nuclear disarmament.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los Estados poseedores de armas nucleares deben igualmente prohibir la transferencia de tecnología, conocimientos y materiales relacionados con el desarrollo de armamento nuclear.
The nuclear-weapon States must also prohibit the transfer of technology, knowledge and material related to the development of nuclear arms.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El otro gran Estado poseedor, los Estados Unidos de América, ha destruido casi 13.000 Tm de agentes de guerra química.
The other major possessor State, the United States of America, has destroyed almost 13,000 metric tons of chemical warfare agents.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
poseedores de uranio empobrecido utilizado como blindaje contra la radiación si su principal actividad no está vinculada con el ciclo del combustible nuclear,
holders of depleted uranium used as radiation shielding if their main activity is not linked with the nuclear fuel cycle,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tal despliegue y el entrenamiento de pilotos de cazabombarderos de los países anfitriones para manejar y utilizar bombas nucleares estadounidenses contra Estados poseedores y no poseedores de armas nucleares contravienen tanto la letra como el espíritu del Tratado.
That deployment and the training of the fighter-bomber pilots of host countries to prepare for handling and using United States nuclear bombs against nuclear and non-nuclear-weapon States contravened both the letter and the spirit of the Treaty.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Él dijo que dio a su poseedor un poder extraordinario - el poder para controlar tiempo.
He said it gave its possessor extraordinary power - the power to control time.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los Estados poseedores de armas nucleares tienen una responsabilidad especial por el desarme nuclear.
The nuclear-weapon States have a particular responsibility for nuclear disarmament.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sólo los Estados en desarrollo no poseedores de armas nucleares que hayan renunciado a las armas nucleares merecen trato preferencial con respecto a los Estados que no son partes para tener acceso al equipo, el material y la tecnología nucleares.
Only those developing non-nuclear-weapon States that have forsworn nuclear weapons deserve to be accorded preferential treatment in accessing nuclear equipment, material and technology over non-States parties.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
hacer un llamamiento a todos los Estados que no sean Partes en el TPN a que se comprometan a la no proliferación y al desarme y se adhieran al TNP en tanto que Estados no poseedores de armas nucleares;
calling on all States not party to the NPT to pledge commitments to non-proliferation and disarmament and calling on those States to become States Parties to the NPT as non nuclear weapon States.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

dueño: propietario, titular



dictionary extension
© dictionarist.com