primer corte en Inglés

rough cut

Ejemplos

Este es un primer corte del material...
This is a rough cut of the material...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Acabo de terminar el primer corte de mi film
I just finished the rough cut of my film.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El jurado del festival de cine debe aprobar el primer corte... ...dos días antes del festival.
Right, well, the film festival board needs to approve the rough cut two days before the festival.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- Y eso fue solo el primer corte.
- And that was just the rough cut.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El nacimiento de un hijo varón suele ir acompañado casi siempre de ceremonias y rituales, como el primer corte de pelo en el norte de la India o el corte del cordón umbilical en Egipto.
Ceremonies and rituals, as on the occasion of the first haircut in north India or the disposal of the umbilical cord ceremony in Egypt almost always accompany the birth of a male child.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En el otoño de 1954 empezó el desarrollo de su primera sierra de cinta para troncos y poco después, el 14 de febrero de 1955, pudo realizar el primer corte de prueba.
He started developing his first log bandsaw in the fall of 1954, and a short time later he was able to make his first test cuts on 14 February 1955.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Anda. Sólo es un primer corte.
Come on, it's just a rough cut.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Su primer corte... infligido cuando lo creí vulnerable y presioné mi ataque insensatamente.
His first cut... dealt when I thought him vulnerable and pressed my attack unwisely.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Nancy Grace te sentenciará en los medios antes del primer corte comercial.
Nancy Grace'll convict you in the media before the first commercial break.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com