primer discurso en Inglés

Pronunciación
n. maiden speech

Ejemplos

El entusiasmo que despertó el proceso de reforma de la Comisión de Derechos Humanos y el espíritu de los primeros discursos de los funcionarios de Naciones Unidas en relación con este proceso no se han visto apoyados en las discusiones interestatales del primer año de funcionamiento del Consejo.
The enthusiasm raised by the reform process of the Commission on Human Rights and the spirit of the first discourses of the high-level UN officials concerning this process have not been backed-up in the inter-State discussions of the first year of operations of the Human Rights Council.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En su primer discurso durante la Conferencia General Semestral de la Iglesia Número 89, el 4 de octubre de 1918, el presidente Smith declaró que había recibido varias comunicaciones divinas durante los meses precedentes.
In his opening address at the eighty-ninth Semiannual General Conference of the Church, on October 4, 1918, President Smith declared that he had received several divine communications during the previous months.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Señor Presidente, también yo quisiera felicitar a Richard Corbett por su primer discurso.
Mr President, I too should like to congratulate Richard Corbett on his maiden speech.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En segundo lugar, quiero felicitar al Sr. Lagendijk por su primer discurso.
Secondly, I must congratulate Mr Lagendijk on his maiden speech.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tal vez podría comenzar repitiendo una tradición de la Cámara de los Comunes británica y felicitando a Su Señoría por su primer discurso.
Perhaps I could open by repeating a tradition in the British House of Commons and congratulating the honourable Member on his maiden speech.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En su primer discurso sobre política exterior, habló sobre una "nueva diplomacia" en la que las naciones no busquen únicamente el interés nacional, en cambio, presten atención a las opiniones de personas de todo el mundo.
In his first major foreign policy address, he planned a speech about a "new diplomacy" in which nations didn't just seek their national interest, but were responsive to the views of people around the world.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Señor Presidente, quiero, en primer lugar, felicitar cordialmente a la Sra. Maes por su primer discurso.
Mr President, first may I compliment Mrs Maes most warmly on her maiden speech.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Para terminar, felicito al señor Daul por su primer discurso como líder de su Grupo.
In closing, let me congratulate Mr Daul on his maiden speech as leader of his group.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El primer discurso de la India fue dado por Jawaharlal Nehru.
India's first speech was by Jawaharlal Nehru...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mi predecesor, el Embajador Maiolini, se refirió ampliamente a esta cuestión en su primer discurso como Presidente de la Conferencia, que fue también su discurso de despedida.
My predecessor, Ambassador Maiolini, made ample reference to this issue during this first address as President of the Conference, which was also his farewell address.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com