proporción en Inglés

Pronunciación
[proporción (f)] n. rate, proportion, ratio

Ejemplos

La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal - IMC.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Debería haber una proporción entre el castigo y el crimen.
The punishment should be proportionate to the crime.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Eres pagado en proporción a la cantidad de trabajo que hagas.
You get paid in proportion to the amount of the work you do.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La proporción en el mundo desarrollado será mayoritaria con más de las tres cuartas partes (78 por ciento) frente a menos de una tercera parte en las naciones en desarrollo.
(Voz de América)
The proportion in the developed world will be in the majority — with over three quarters (78 percent), compared to less than one third in developing nations.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La guerra sectaria desatada por la crisis en Irak ha puesto a muchos en EE.UU. frente al dilema de qué partido tomar en un conflicto de crecientes proporciones.
(Voz de América)
The sectarian warfare unleashed by the crisis in Iraq has made many in the U.S. confront the dilemma of which side to take in a conflict of growing proportions.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Verdad es que sus defectos tomaron mayores proporciones con la edad, pues la una era cada vez más fea y más estúpida la otra.
It is true that their defects took on greater proportions with age, for the one was becoming more and more ugly, and the other, more and more stupid.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cambiar cómo se producía el plástico y usar materiales derivados de plantas naturales para reformular su fabricación sería un punto de inflexión de enormes proporciones.
Changing how we made plastic and using natural plant based material to reformulate its manufacture would be a game changer of monumental proportions.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En cada casa y en cada bar, los ingredientes y proporciones cambian.
In each house and in each bar, the ingredients and proportions change.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por momentos iba ensanchando su acción: cada mes conquistaba un mercado nuevo; todos los años su balance comercial aparecía aumentado en proporciones inauditas.
Every moment its business is increasing, every month it conquers a new market and every year its commercial balance soars upward in unheard of proportions.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com