proyecto de presupuesto en Inglés

draft budget, proposed budget

Ejemplos

La Comisión elaborará la introducción general al proyecto de presupuesto.
The Commission shall draw up the general introduction to the draft budget.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La Conferencia examinará el proyecto de presupuesto anual presentado por el Secretario General.
"The Conference shall consider the draft annual budget submitted by the Secretary-General.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Lista para la preparación de los debates sobre un proyecto de presupuesto para el primer ejercicio financiero de la Corte en el décimo período de sesiones de la Comisión Preparatoria
Task list for the preparation of the discussion on a draft budget for the first financial period of the Court at the tenth session of the Preparatory Commission
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Este proyecto de presupuesto no fue fácil de establecer.
This draft budget was not easily established.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
3.1 El proyecto de presupuesto correspondiente a cada ejercicio económico será preparado por el Secretario.
3.1 The draft budget for each financial period shall be prepared by the Registrar.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En diciembre de 2011, el recién constituido Gobierno belga aprobó un proyecto de presupuesto.
In December 2011, the newly constituted Belgian government agreed on a draft budget.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Las enmiendas importantes de la ponente de opinión abordarán dicho proyecto de presupuesto.
Your draftsperson's substantive amendments will address that draft budget.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cuarto, la propuesta del Secretario General de mejorar los sistemas de planificación y presupuestación sincronizando el plan de mediano plazo con el proyecto de presupuesto por programas bienal para abarcar dos años parece pragmático y razonable.
Fourthly, the Secretary-General's proposal to improve planning and budgeting systems by synchronizing the medium-term plan with the biennial proposed programme budget to cover two years seems pragmatic and sensible.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El viernes 16 de abril de 2010, la Comisión aprobó el proyecto de presupuesto rectificativo nº 4/2010, que tiene por objeto presupuestar el excedente resultante de la ejecución del ejercicio presupuestario 2009.
On Friday 16 April 2010, Commission adopted draft amending budget nº 04/2010 which aims at budgeting the surplus resulting from the implementation of the budget year 2009.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Hesselboe quería presentarse como el gran salvador del proyecto de presupuesto.
Hesselboe wanted to come off as the great saviour of the budget bill.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com