pudor en Inglés

Pronunciación
[pudor (m)] n. modesty

Ejemplos

y, por último, su traje de mozuela del Avapiés, el pañolito nuevo de algodón que llevaba a la cabeza, atado debajo de la barba, y un diminuto abanico abierto que tenía en la mano, y con el cual se cubría, afectando pudor, el centro del talle.
and finally, her dress, like that of a young woman from Avapiés: the new cotton handkerchief which she wore on her head, tied under her chin, and a diminutive fan which she carried open in her hand, and with which, affecting modesty, she was covering the
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Esta burguesa que marchaba hacia él y en el momento del abandono retrocedía con bruscos renacimientos de pudor representaba algo extraordinario.
This middle class woman who would advance so confidently toward him and then retreat with such capricious outbursts of modesty, was a new type for him.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Hasta se ofendió con repentino pudor, porque Argensola quiso hacer uso del derecho de prioridad buscando su mano por debajo de la mesa.
She even took offense, with sudden modesty, becuse Argensola tried as he had often done before, to squeeze her hand under the table.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
—Porque esa infeliz va a ser madre. Oculta su estado con cierto pudor, pero yo la he sorprendido desde mi ventana arreglando ropitas de niño.
For the unhappy creature is going to be a mother, he said sadly. "She hides her condition with a certain modesty, but from my window, I have often seen her making the dainty layette."
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sus manos acariciadoras parecían de madre más que de amante; su ternura iba acompañada de un desinterés y un pudor extraordinarios. Se quedaba obstinadamente en el estudio,
But her caressing hands appeared more like those of a mother than a lover, and her tenderness was accompanied with a certain disinterestedness and extraordinary modesty. She seemed to prefer remaining obstinately in the studio,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los artículos 331 a 333 tratan del pudor.
Articles 331 to 333 of the Criminal Code regulate sexual molestation.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mi mujer acaba de recuperar su pudor.
My woman finished to recoup its modesty.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En los Protocolos adicionales I y II se establecen prohibiciones contra cualquier forma de atentado al pudor, especialmente contra las mujeres y los niños.
Additional Protocols I and II contain prohibitions against any form of indecent assault, especially against women and children.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Se declara que los niños serán objeto de especial respeto y serán protegidos contra cualquier tipo de atentado a su pudor.
It is declared that children shall be the object of special respect and shall be protected against any form of indecent assault.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Con respecto a los atentados contra el pudor, el padre de la víctima está incluido en la categoría de perpetradores a los que se aplican las penas más severas.
With regard to indecent assault, the father of the victim was indeed included in the category of perpetrators that incurred more severe penalties.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

decoro: modestia, recato, honestidad, honradez, pudibundez, pudicia



dictionary extension
© dictionarist.com