quitar en Inglés

Pronunciación
v. weed; remove; brush off; turn off; encroach on; lend; tidy away; relieve; weaken; excise; pinch

Ejemplos

Estas pastillas te quitarán el dolor.
These pills will take away the pain.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
¿Hay que quitar la tapa?
Must one remove the cover?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Las vistas de esta estupenda ciudad, con sus anchas avenidas y grandes edificios, me quitaban la respiración.
The view of this great city with its wide avenues and grand buildings took my breath away.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- No hacemos descuentos -dijo la mujer duramente-, no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir.
"We don't give discounts, " the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it."
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza.
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La aritmética es ser capaz de contar hasta veinte sin quitarte los zapatos.
Arithmetic is being able to count up to twenty without taking off your shoes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cristóbal Colón empezó a llevar su famoso sombrero al revés cuando todavía iba al colegio, y sus profesores a menudo le castigaban por no querer quitárselo en clase.
Christopher Columbus started wearing his famous hat back when he was still a schoolboy, and was often punished by his teachers for refusing to take it off in class.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No dejes que se te quite el apetito.
Don't spoil your appetite.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Quítate de en medio.
Get out of the way.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Él se quitó los zapatos a patadas sin desatarlos primero.
He kicked his shoes off without untying them first.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. separar: eliminar, arrancar, remover, desalojar, alzar
2. despojar: arrebatar, tomar, coger, birlar, robar, hurtar
3. estorbar: impedir, negar, obstruir, evitar



dictionary extension
© dictionarist.com