rebelión en Inglés

Pronunciación
n. insurrection, rebellion, revolt

Ejemplos

Él dijo que la única solución era una rebelión de esclavos.
He said the only answer was a slave rebellion.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los agitadores fomentaban la rebelión.
The agitators instigated the rebellion.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Justo cuando César pensaba que había conquistado la Galia, estalló una rebelión desde el interior, dirigida por Vercingétorix.
Just when Caesar thought he had conquered Gaul a revolt erupted from within, led by Vercingetorix.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Acababa de volver a casa tras un corto fin de semana fuera, sofocando otra rebelión en una provincia vecina.
He had just returned home from a short weekend away, squashing yet another rebellion in a neighbouring province.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“En estos momentos ya empezó la descarga de la ayuda humanitaria, que luego será repartida entre los habitantes,” informó un portavoz de la administración municipal, órgano elegido democráticamente mucho antes de la rebelión prorrusa en el este de Ucrania.
(Voz de América)
“At this moment they have started unloading humanitarian aid, which will then be distributed among the people,” said a spokesperson for the local government — a body democratically elected long before the pro-Russian rebellion in eastern Ukraine.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El juez Álvaro Badell ... decidió someter a juicio al ex alcalde opositor Daniel Ceballos por el delito de rebelión civil y agavillamiento (asociación ilícita)
(Voz de América)
Judge Alvaro Badell ... decided to prosecute former opposition mayor Daniel Ceballos for the crime of rebellion and civil conspiracy (or unlawful association).
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El miércoles, el presidente ruso Vladimir Putin, desveló un “plan de acción” de siete puntos para terminar con la rebelión separatista.
(Voz de América)
On Wednesday, Russian president Vladimir Putin unveiled a seven point “action plan” to end the separatist rebellion.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Rusia negó su implicación en la rebelión separatista del este de Ucrania, pero EE.UU. y sus aliados europeos acusan a Moscú de fomentarla, entrenando y armando a rebeldes.
(Voz de América)
Russia has denied involvement in the separatist rebellion in eastern Ukraine, but the U.S. and its European allies accuse Moscow of fomenting it, and of training and arming the rebels.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La guerrilla de las FARC se comprometió a desvincularse de las drogas y “poner fin a cualquier relación que, en función de la rebelión, se hubiese presentado” respecto al narcotráfico.
(Voz de América)
The FARC rebel group pledged to disassociate themselves with drugs, and “end any relationship that, as a result of the rebellion, had presented itself,” with regard to drug trafficking.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La rebelión en el este de Ucrania, lanzada en abril por separatistas prorrusos, ha matado a más de 2.600 personas y creado decenas de miles de refugiados que huyen de la frontera rusa.
(Voz de América)
The rebellion in eastern Ukraine, launched in April by pro-Russian separatists, has killed more than 2,600 people and created tens of thousands of refugees, who have been fleeing to the Russian border.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. desobediencia: rebeldía
2. subversión: conjura, revolución, conspiración, anarquía, motín, levantamiento


dictionary extension
© dictionarist.com