respecto de en Inglés

Pronunciación
prep. in respect of; ref

Ejemplos

Además, el Comité aprobó dictámenes respecto de 12 comunicaciones.
In addition, the Committee adopted views in respect of 12 communications.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Diversos fallos jurisdiccionales han establecido jurisprudencia respecto de la mutua implicación entre derechos humanos y democracia.
A number of court rulings have established case law with regard to the mutual dependence of human rights and democracy.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Esto mismo se aplicará respecto de los productores de jarabe de inulina y los productores de achicoria.
The same shall apply in respect of inulin syrup producers and chicory growers.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El proyecto de ley es igualmente impreciso respecto de la caza y pesca dentro de áreas protegidas.
The bill is similarly imprecise about fishing and hunting within protected areas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tiene jurisdicción respecto de todos los delitos, excepto los que sólo pueden juzgarse mediante acta de acusación.
It has jurisdiction to deal with all offences except those which are triable only on indictment.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La jurisprudencia en materia de asilo dio un paso más, recientemente, respecto de las persecuciones específicas contra las mujeres.
Recently the decisional law regarding asylum of 9 October 2006) took a further step in the area of persecutions specific to women.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Es cada vez más necesario delimitar claramente el ámbito de competencia del Consejo de Seguridad respecto de la Asamblea General.
It is becoming ever more necessary clearly to delimit the scope of the Security Council's competence vis-à-vis the General Assembly.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Algunos miembros pidieron a la comunidad internacional, incluido el sistema de las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods y los donantes bilaterales, que proporcionara apoyo económico y financiero y fuera indulgente y flexible respecto de la deuda de Guinea-Bissau.
Some members called upon the international community, including the United Nations system, the Bretton Woods institutions and bilateral donors, to provide economic and financial support and to exercise lenience and flexibility with regard to the debt burden of Guinea-Bissau.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Siguen en preparación las estimaciones respecto de las misiones políticas especiales.
The estimates in respect of special political missions were still under preparation.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Consejo de Europa aplicó la misma presunción respecto de Montenegro.
The Council of Europe applied the same presumption with respect to Montenegro.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com