riña en Inglés

Pronunciación
n. brawl, fight, quarrel, argument, disagreement

Ejemplos

El maestro tiene toda la mañana riñendo a uno de los estudiantes.
The master has all the morning berating one of the students.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Estoy chato de todas sus riñas.
I'm sick and tired of all this bickering.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Dejad de reñiros.
Stop squabbling.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El profesor intervino en la riña entre los dos estudiantes.
The teacher intervened in the quarrel between the two students.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Arman muchas riñas, pero en la mayor parte se llevan bien.
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ésta es la casa de tócame Roque. Siempre hay riñas y jaleo, si no son los niños los que se están peleando, son los padres, pero aquí nunca hay un momento de silencio.
This is the house of touch-me Roque. There's always fuss and fights—if it's not the kids quarrelling, it's the parents. There is never a moment of silence here.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La desdichada sufría con paciencia y no osaba quejarse a su padre, quien la hubiera reñido, pues estaba dominado por su mujer.
The poor girl bore it all patiently, and dared not complain to her father, who would have scolded her, for he was dominated by his wife.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
—Y estoy convencido, continuó Bob, de que cuando nos acordemos de lo dulce y paciente que era, aunque no pasaba de ser un niño, un niño bien pequeño, no reñiremos unos contra otros, porque esto seria olvidar al pobre Tiny.
And I know, said Bob, "I know, my dears, that when we recollect how patient and how mild he was; although he was a little, little child; we shall not quarrel easily among ourselves, and forget poor Tiny Tim in doing it."
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La desdichada sufría con paciencia y no osaba quejarse a su padre, quien la hubiera reñido, pues estaba dominado por su mujer.
The poor girl bore all patiently, and dared not complain to her father, who would have scolded her if she had done so, for his wife governed him entirely.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

contienda: pelea, disputa, escaramuza, pugna, lucha, batalla



dictionary extension
© dictionarist.com