robustecer en Inglés

Pronunciación
v. strengthen, make robust

Ejemplos

La voz de Bob revelaba una intensa emocion al repetir estas palabras: aun fué mayor cuando añadió que Tiny se robustecia de cada vez más.
Bob’s voice was tremulous when he told them this, and trembled more when he said that Tiny Tim was growing strong and hearty.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
De este informe exhaustivo se desprende que los mecanismos de protección de los niños en los conflictos se han robustecido durante estos últimos años gracias a nuevos elementos en los planos internacional, regional y local.
It is clear from this exhaustive report that the mechanisms for protecting children in conflicts have been strengthened in recent years by new elements at the international, regional and local levels.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
f) Se establezcan mecanismos eficaces de seguimiento de la deuda en los países en desarrollo y se robustezca la asistencia técnica destinada a la gestión y el seguimiento de la deuda externa;
f) Establish effective debt tracking mechanisms in developing countries and strengthen technical assistance for external debt management and debt tracking;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pese a las nuevas normas, instituciones y políticas que han robustecido la situación jurídica de los indígenas, sigue habiendo una brecha en la aplicación.
Despite new norms, institutions and policies that had strengthened the legal situation of indigenous people, an implementation gap remained.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Además, fomentaría el desarrollo político, lo cual robustecería la estabilidad política.
It would also promote political development, which would reinforce political stability.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Las casas también forman a las mujeres para que generen ingresos en actividades como peluquería o dar masajes y dispensan orientación psicológica, hasta cursos sobre cómo robustecen el amor propio.
The "casas" also provide women with training for income-generating activities such as hairdressing and massage services, as well as psychological counselling, including courses in building self-esteem.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por ello pensamos que resulta primordial robustecer las capacidades económicas intrínsecas de Kosovo y alcanzar el equilibrio presupuestario.
We therefore deem it essential to strengthen Kosovo's intrinsic economic capabilities and to achieve a balanced budget.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Este proceso se verá robustecido, y no disminuido, con la ampliación de la Unión.
This process will be furthered, not diminished, by the enlargement of the Union.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Buscaré la forma de robustecer este esfuerzo en el Diálogo de los Legisladores Transatlánticos.
I will be looking to reinforce this effort within the Transatlantic Legislators' Dialogue.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Éstas son las verdaderas normas que han robustecido a Europa.
These are the very rules that have made Europe robust.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com