Ejemplos
No nos enfrentamos a un problema de semántica o de nombre, estructura y procedimientos.
We do not face a problem of semantics or of a given name, structure and procedures.
Un caso clásico de ruido semántico.
A classical case of semantic noise.
El término āgama exhibe gran fluidez semántica.
The term āgama exhibits great semantic fluidity.
Experto en tácticas, tautología, logística y semántica.
Expert in tactics, tautology, logistics and semantics.
Descripción de la semántica del designador de localizador.
Description of the semantics of the locator designator.
La web semántica es principalmente un tema científico todavía.
The semantic web is mainly a scientific subject still.
Solamente saltan alrededor de la retórica y semántica sin salida.
You're just jumping in and out of the rhetoric and dead-end semantics.
¿Qué sabe usted acerca de, la lingüística, la semántica, la fonética?
What do you know about, linguistics, semantics, phonetics?
La representación gráfico-espacial del conocimiento en el formato de la memoria humana, un desarrollo formidable de los mapas conceptuales/ redes semánticas.
The graphical and spatial knowledge representation, in the human memory format, a formidable development of concept maps/ semantic networks.
La enunciación crea un sujeto independiente de cuerpo y conciencia, una instancia narrativa que funciona como nudo de coherencia semántica pero que en su conformación instantánea se desentiende de las imposiciones del mundo físico.
The enunciation creates a subject independent of body and consciousness, a narrative instance functioning as a node of semantic coherence, which in its instantaneous conformation sets itself apart from the impositions of the physical world.
