separación en Inglés

Pronunciación
n. separation, break, division, breakup, decollat

Ejemplos

Antiguamente la separación o el divorcio eran muy mal vistos por todos.
In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.
Making a clean separation between the "useful" and the "useless" is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Hay geometría en el zumbido de las cuerdas, hay música en la separación de las esferas.
There is geometry in the humming of the strings, there is music in the spacing of the spheres.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Hoy en día, la separación y el divorcio no están tan mal vistos.
Today, separation and divorce are not as frowned upon.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“El pueblo de Escocia ha hablado. Hemos escogido la unidad por encima de la división y el cambio positivo en lugar de la innecesaria separación.”
(Voz de América)
“The people of Scotland have spoken. We have chosen unity over division and positive change rather than unnecessary separation.”
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No habrá separación de Gran Bretaña, pues así lo han decidido el 55 por ciento de los escoceses.
(Voz de América)
There will be no separation from Great Britain — this is what 55 percent of Scots have decided.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La posibilidad del nuevo matrimonio mencionado por ella evocó en su memoria el objeto del viaje realizado por Desnoyers. No habían tenido tiempo para escribirse durante la corta separación.
The possibility of their approaching marriage brought to mind the object of the voyage which Desnoyers had just made. There had not been time for them to write to each other during their brief separation.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Regresaban Manuel y el trapero por la mañana temprano; descargaban en el raso que había delante de la puerta, y marido y mujer y el chico hacían las separaciones y clasificaciones. El trapero y su mujer tenían una habilidad y una rapidez para esto pasmosa.
Manuel and the ragdealer returned early in the morning; they unloaded the cart on the flat earth before the door, and husband, wife and the boy would separate and classify the day's collection. The rag-dealer and his wife were amazingly skilful and quick at this work.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
«Separación de la imagen secundaria» distancia angular entre la posición de las imágenes primaria y secundaria.
'Secondary image separation' means the angular distance between the position of the primary and secondary images.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La doctrina de la separación de poderes.
The doctrine of separation of powers.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com