severo en Inglés
Ejemplos
Y aunque en muchos casos no dejan señales visibles de daño físico, el daño emocional puede ser severo.
Although in many cases they leave no visible signs of physical damage, emotional damage can be severe.
Se pasó de severo.
He erred on the side of severity.
Nuestro profesor es al mismo tiempo severo y agradable.
Our teacher is at once stern and kindly.
Su castigo fue severo, pero justo.
Their punishment was harsh, but just.
No tienes que usar un tono tan severo conmigo.
You don't have to use such a harsh tone with me.
Gran Bretaña elevó el nivel de riesgo terrorista a “severo” por temor a que haya una alta posibilidad de que suceda un ataque de extremistas musulmanes en su territorio.
(Voz de América)
(Voz de América)
Britain raised the terrorist threat level to ‘severe’ out of fear that there is a high possibility that an attack may take place on its territory by Muslim extremists.
(Voice of America)
(Voice of America)
El secretario del Partido Comunista de Shanghái, Han Zheng, pidió “castigo severo” para cualquier delito que se haya cometido, de acuerdo a una declaración del gobierno de la ciudad.
(Voz de América)
(Voz de América)
The Communist Party secretary of Shanghai, Han Zheng, called for “severe punishment” for any offense that has been committed, according to a statement from the city government.
(Voice of America)
(Voice of America)
La gota que derramó el vaso para Brahimi fue el anuncio de las elecciones presidenciales que se llevarán a cabo el próximo mes, un golpe severo a las esperanzas de paz.
(Voz de América)
(Voz de América)
The drop that overflowed the vessel for Brahimi was the announcement of the presidential elections, to be held next month — a severe blow to hopes of peace.
(Voice of America)
(Voice of America)
La última vez que hubo nivel “severo” en Gran Bretaña fue hace tres años y fue reducido a “sustancial” el 11 de julio de 2011. La categoría más alta es “crítica,” que significa que se espera un ataque inminente.
(Voz de América)
(Voz de América)
The last time there was a ‘severe’ level in Britain was three years ago, and this was reduced to ‘substantial’ on July 11, 2011 The highest category is ‘critical’, meaning that an attack is expected imminently.
(Voice of America)
(Voice of America)
Ser severo con
to be strict about
