socorro en Inglés

Pronunciación
interj. help

Ejemplos

Memorias a mi tía: recíbanlas ustedes de Josefa, que se halla por décima vez en estado interesante, y mande algún socorro a su sobrino, que está en los huesos por resultas del pícaro dolor de estómago.
Remembrances to my aunt; thoughts go to you both from Josefa; she is now for the tenth time in an interesting condition; and send some relief to your nephew, who has been reduced to bones by the wretched stomach ailment.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A sus gritos el rey asomó la cabeza a la portezuela, reconoció el gato que le había traído conejos y perdices tantas veces, y ordenó a su escolta que fuese volando en socorro del marqués de la Chirimía.
At this noise, the king put his head out of the coach window, and seeing the Cat who had so often brought him game, he commanded his guards to run immediately to the assistance of his Lordship the Marquis of Chirimia.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mientras se estaba bañando pasó el rey y el gato comenzó a gritar tan recio como pudo: -¡Socorro!, ¡socorro! ¡El marqués de la Chirimía se ahoga!
While he was bathing, the king passed by, and the Cat began to shout as loud as he could: “Help! Help! The Marquis of Chirimia is drowning!”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Bob tembló y puso mano a la regla de la bufete. Al principio tuvo el propósito de sacudir á su principal, de cogerle por el cuello y de pedir socorro á los transeuntes para que le pusieran una camisa de fuerza.
Bob trembled, and got a little nearer to the ruler. He had a momentary idea of knocking Scrooge down with it, holding him, and calling to the people in the court for help and a strait–waistcoat.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El miedo al peligro hacía que los habitantes de los campos escondiesen sus víveres, negándose a facilitar el menor socorro a los compatriotas que se batían por ellos. El millonario durmió mal esta segunda noche en su cama aparatosa
Fear of danger had made the country folk hide their eatables and refuse to lend the slightest aid to their compatriots who were fighting for them. The millionaire slept badly this second night in his pompous bed
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
—En la Casa de Socorro. Han ido detrás de la camilla.
Over at the Emergency Hospital. They followed the stretcher.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
—Voy a la Casa de Socorro.
To the Emergency Hospital.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
el Bar, la tienda, la pista de baile, el puesto de socorro, la oficina de excursiones.
the Bar, shop, a dance pavilion, a first-aid post, excursion bureau.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La Academia de Ciencias Médicas de Bilbao es una institución centenaria fundada el 9 de enero de 1895 en la Casa de Socorro del Ensanche de Bilbao.
The Academy of Medical Sciences of Bilbao is an institution that is over a hundred years ago, founded on 9th January 1895 at the First-aid Post in the Ensanche area of Bilbao.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La familia todavía depende de los suministros de socorro.
The family still rely on relief goods.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

amparo: ayuda, auxilio, remedio, favor, asistencia


dictionary extension
© dictionarist.com