soldadura en Inglés

Pronunciación
n. welding, soldering

Ejemplos

Regulación electrónica de la temperatura de soldadura.
Electronic regulation of sealing bar temperature with digital display.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
un ensayo de tracción perpendicular a la soldadura longitudinal;
One tensile test perpendicular to the longitudinal weld;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
el proceso de soldadura (en caso de recipientes metálicos),
the welding process (in case of metal containers),
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
VVT: tubos sin soldadura laminados en caliente hechos de carbono y aceros de baja y media aleación;
for undertaking VVT: hot-rolled seamless tubes made of carbon and low alloy and medium alloy steel.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El plomo en soldaduras del tipo de alta fusión,
Lead in high melting temperature type solders,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
un ensayo de doblado en la soldadura longitudinal, con la superficie interior en tensión;
One bend test on the longitudinal weld, the inner surface in tension;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tubos sin soldadura, de sección circular, de acero inoxidable (excepto los utilizados en oleoductos o gasoductos y los de entubación, producción o perforación utilizados para la extracción de petróleo o gas)
Tubes and pipes, of circular cross-section, seamless, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill pipe used for oil or gas drilling)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el plomo en soldaduras de montaje de detectores digitales de telururo de cadmio y telururo de cadmio-zinc en circuitos impresos
amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders for mounting cadmium telluride and cadmium zinc telluride digital array detectors to printed circuit boards
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
esta soldadura se ejecutará en forma de soldadura a tope en toda la sección transversal del material del cuerpo.
this weld is executed in the form of a butt weld on the full section of the material of the wall.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Soldadura longitudinal: esta soldadura se ejecutará en forma de soldadura a tope en toda la sección transversal del material del cuerpo.
longitudinal weld: this weld is executed in the form of a butt weld on the full section of the material of the wall;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

adherencia: calcificación, estañadura, juntura, unión



dictionary extension
© dictionarist.com