sucesión en Inglés

Pronunciación
n. succession, sequence, issue, series, train

Ejemplos

Al no tener ninguna normativa que regule el proceso de sucesión de la Corona, el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, reunió a su Consejo de Ministros para elaborar dicha ley.
(Voz de América)
Having no rules governing the process of succession to the Crown, the prime minister, Mariano Rajoy, summoned his Cabinet to draw up such a law.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, reunió el martes a su Consejo de Ministros para elaborar una ley orgánica para tramitar la sucesión de la Corona.
(Voz de América)
The prime minister, Mariano Rajoy, convened a meeting on Tuesday with his Council of Ministers, to develop an organic law enabling the succession to the Crown.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La «sucesión Madariaga»—como decían en su lenguaje los hombres de ley interesados en prolongarla para aumento de su cuenta de honorarios—quedó dividida en dos grupos separados por el mar.
The "Madariagan succession," as it was called in the language of the legal men interested in prolonging it in order to augment their fees, was divided into two groups, separated by the ocean.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
en las virtuosas escuelas de Montmartre. Todos adoraban a Alemania, donde no habían estado nunca o que conocían como una sucesión de imágenes cinematográficas.
in the virtuous schools of Montmartre. They all adored Germany where they had never been, or which they knew only through the reels of the moving picture films.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En el fondo de alguna cueva estaba la víctima, rota de cansancio, sacudida por el delirio, viendo todavía la sucesión de asaltantes brutales con el rostro dilatado por un entusiasmo simiesco.
In the depths of some cave, was lying the victim, half-dead with fatigue, shaken with a wild delirium in which she still saw the succession of brutal faces, inflamed with simian passion.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
la información relativa a si se trata de sucesión intestada o de sucesión en virtud de una disposición mortis causa, incluida la información sobre
information as to whether the succession is a succession upon intestacy or under a disposition of property upon death, including information concerning
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El presidente pro tempore es tercero en la línea de sucesión presidencial.
The president pro tempore is third in the presidential line of succession.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Instrucciones sobre la sucesión del mando en caso de incapacitación de la tripulación de vuelo.
Instructions on the succession of command in the event of flight crew incapacitation.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La hemorragia fue causada por varios golpes en el cráneo en una rápida sucesión con un instrumento romo.
The hemorrhage was caused by several blows to the skull in quick succession with a blunt instrument.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El problema será el impuesto de sucesión.
The problem will be the estate tax.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. prosecución: continuación
2. serie: proceso, progresión, orden, curso, gradación, fila
3. herencia: legado, manda, patrimonio, bienes, fortuna, pertenencias
4. prole: descendencia, herederos, sucesor


dictionary extension
© dictionarist.com