sujeción en Inglés

Pronunciación
n. subjection, act of subjecting; condition of being subject

Ejemplos

Calla, mi señora, mi vida, mis amores. Que quien a otro sirue, no es libre; assí que sujeción me relieua de culpa. No ayamos enojo, assentémonos a comer.
Quiet, my lady, my life, my love. For he who serves another is never his own man. Mobligations relieve me of any fault. Let us not be angry, let us all sit down to eat.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Al principio, la monotonía en el trabajo y la sujeción atormentaban a Manuel; pero pronto se acostumbró a una cosa y otra, y los días le parecieron más cortos y la labor menos penosa.
At first, the monotony of the labour and the steady application bothered Manuel; but soon he grew accustomed to one thing and another, so that the days seemed shorter and the work less irksome.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los primeros días en casa del señor Custodio parecieron a Manuel de demasiada sujeción; pero como en la vida del trapero hay mucho de vagabundaje, pronto se acostumbró a ella.
Manuel's first days in Señor Custodio's house seemed too burdened; but as there is plenty of free roaming in the ragdealer's life, he soon grew accustomed to it.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Irlanda: no sujeción al IVA de los organismos públicos
Ireland: treatment of public bodies as non taxable persons for VAT purposes
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No la correa de sujeción sobre la driza.
No the tether over the halyard.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Apertura de la fisura después del anillo de sujeción.
Opening of the fissure after flanging of the ring.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sujeción regulable de la lámpara en el espejo para enfocar el círculo de luz.
Adjustable lamp holder on the mirror to focus the circle of light.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Corrosión excesiva de los puntos de sujeción en carrocerías integrales.
Excessive corrosion at fixing points on integral bodies.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La Comisión Europea ha decidido llevar a Irlanda ante el Tribunal de Justicia Europeo por la no sujeción al IVA en este país de los organismos públicos.
The European Commission has decided to refer Ireland to the European Court of Justice on its treatment of public bodies as non taxable persons for VAT purposes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
«Sujeción del capazo»: dispositivo utilizado para sujetar un capazo a la estructura del vehículo.
"Carry-cot restraint" means a device used to restrain a carry-cot to the structure of the vehicle.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com