sustento en Inglés

Pronunciación
[sustento (m)] n. sustenance, nourishment; living, livelihood

Ejemplos

No tenemos un mecanismo para sustentar la financiación.
We don't have a mechanism for sustained funding.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“La reacción en el estado Táchira fue la más violenta en el país porque estábamos tocando las redes del contrabando que sustentan intereses políticos en esa zona,” argumentó el canciller.
(Voz de América)
“The reaction in Tachira state was the most violent in the country because we were having an effect on smuggling networks that support political interests in that area,” argued the chancellor.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
De acuerdo a la resolución publicada en la Gaceta Oficial, la decisión del gobierno del presidente Maduro se sustenta en el acuerdo suscrito con la nación asiática del 26 de octubre de 1974, con el que restablecieron relaciones.
(Voz de América)
According to the resolution published in the Official Gazette, the decision by the government of president Maduro is based on the agreement with the Asian nation on October 26, 1974, with which relations were restored.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La fiscalía sustentó su acusación contra el soldado en base a considerarlo un hacker que traicionó a EE.UU. tras filtrar información secreta que él había jurado resguardar.
(Voz de América)
The prosecution’s case against the soldier was based on considering him a hacker who betrayed the U.S., after leaking secret information he had sworn to protect.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los trabajadores aseguraban que algunos supervisores habían amenazado regularmente sus empleos y sustento, sugiriendo que se estaba considerando la subcontratación para muchos de sus perfiles de trabajo.
Workers claimed that some supervisors had routinely threatened their jobs and livelihood by suggesting that outsourcing was being considered for many of their job descriptions.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El que lo montaba tenía una balanza en la mano para pesar el sustento de los hombres. Era el Hambre. El cuarto animal saludaba con un bramido la rotura del cuarto sello. «¡Salta!»
He who mounted it held in his hand a scale in order to weigh the maintenance of mankind. He was Famine. The fourth animal saluted the breaking of the fourth seal with a great roaring, "Come and see!"
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
toros y ovejas se agrupaban en las praderas de fino césped. La seguridad del sustento preocupaba a una población que mantenía vivo aún el recuerdo de las miserias sufridas en 1870. Cada noche era más débil el alumbrado en las calles.
cattle and sheep were grouped in the green meadows. Protection against famine was uppermost in the minds of a people still remembering the suffering of 1870. Every night, the street lighting was less and less.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pero el hombre de la tierra no conoce el miedo cuando va en busca del sustento, y continuaba su avance rectilíneo, torciéndolo únicamente al llegar junto a una tumba visible.
But the man of the soil knows no fear when in search of sustenance, and so was doggedly continuing his rectilinear advance, swerving only before the visible tombs;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por ahora mi fuente de sustento esta indispuesta.
By now my source of sustenance this indisposed one.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Esto es una reunión social para la toma comunal de sustento.
This is a social gathering for the communal taking of sustenance.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. base: fundamento
2. alimento: manutención, sostén, comida, yantar, pitanza, comestibles
3. apoyo: sostén


dictionary extension
© dictionarist.com