taller en Español

Pronunciación
[tall] adj. alto, elevado, talludo

taller en Inglés

Pronunciación
n. atelier, artist's studio or workroom; mill, works; garage; pit

Ejemplos

Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller.
An old worker was found repairing machinery in the workshop.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Estoy trabajando en el taller.
I am working at the workshop.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Las manos ociosas son el taller de la internet.
Idle hands are the Internet's workshop.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cuando yo monto en mis talleres una máquina nueva, es para hacerla producir y que no descanse. Nosotros poseemos el primer ejército del mundo,
When I set up a new machine in my shops, it is to make it produce unceasingly. We possess the finest army in the world,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La madre se retiró al campo buscando el amparo de unos parientes. El avanzó con rapidez en el taller, ayudando a su maestro en todos los trabajos importantes que realizaba en provincias.
His mother retired to the country, living with some relatives while the lad advanced rapidly in the shops, aiding his master in all the important orders which he received from the provinces.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El padre lo instaló cerca de su casa, en un estudio de la rue de la Pompe que había pertenecido a un pintor extranjero de cierta fama. El taller y sus anexos eran demasiado grandes para un aprendiz.
His father, therefore, established him near his home, in the rue de la Pompe in the former studio of a well-known foreign painter. The workroom and its annexes were far too large for an amateur,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Doña Luisa visitó diariamente el taller, como una buena madre que cuida del bienestar de su hijo para que trabaje mejor.
Dona Luisa at first visited the studio daily like a good mother, caring for the well-being of her son that he may work to better advantage.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
los italianos, arrogantes como un coro de tenores heroicos; los españoles y sudamericanos, incansables en sus vítores. Eran estudiantes y obreros que perfeccionaban sus conocimientos en escuelas y talleres,
the Italians, as spirited as a choir of heroic tenors; the Spanish and South Americans, tireless in their huzzas. They were students and apprentices who were completing their courses in the schools and workshops,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
«emancipado de la tiranía patronal», según sus propias palabras, trabajando solo en su casa. Una pieza casi subterránea le servía de habitación y de taller.
emancipated from boss tyranny, to use his own words, and was working independently in his own home. A tiny, almost subterranean room was serving him for dwelling and workshop.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Esto y sus grandes atrevimientos de lenguaje lo perdonaba el señor, teniendo en cuenta la baratura de su trabajo. Al llegar al pequeño taller le vió con la gorra sobre una oreja, anchos pantalones de pana a la mameluca,
and his employer would overlook his audacity of speech because of the cheapness of his work. Upon arriving at the shop he found the man with cap over one ear, broad trousers like a mameluke's (slave's),
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com