usufructo en Inglés

Pronunciación
n. usufruct, right of use of property which belongs to another (Law)

Ejemplos

Los padres hacen uso de los bienes del menor en usufructo.
Property held by a minor by right of ownership is handled by parents by usufruct.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los padres tienen el usufructo de todos los bienes que corresponden al hijo por sucesión, donación o cualquier otro título gratuito.
The parents have the usufruct of all property devolving on the child by succession, donation or any other gratuitous title.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
f) los derechos de voto unidos a las acciones que dicha persona o entidad posea en usufructo;
(f) voting rights attaching to shares of which that person or entity has the life interest,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
apoyar enfoques de mercado sobre el uso y usufructo de la tierra,
furthering market approaches to land use and usufruct,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Esto es importante en la medida en que el usufructo implica una obligación de no perjudicar al recurso del que se obtienen los frutos.
This is significant in that usufruct involves an obligation not to damage the resource from which the fruits are taken.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En lo tocante a la propiedad de la tierra, tradicionalmente las mujeres sólo han ejercido derechos de usufructo.
With respect to land ownership, women had traditionally enjoyed only usufructuary rights.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La viuda conserva el derecho de usufructo descrito precedentemente.
The widow retained a right of usufruct, as already described.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
derechos de voto vinculados a acciones de las que esa persona física o jurídica tiene el usufructo,
voting rights attaching to shares in which that person or entity has the life interest;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por último, el PPI ofrece exenciones también en casos distintos a la plena propiedad, por ejemplo, cuando se toma un edificio en usufructo.
Finally, the PPI offers exemptions also in other cases than full ownership, viz. when a building is taken in usufruct.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La tierra era de usufructo y cuidado comunales.
Land was communally used and cared for.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. explotación: aprovechamiento, utilización, empleo, aplicación, uso
2. provecho: fruto, utilidad, goce, beneficio, rendimiento, lucro



dictionary extension
© dictionarist.com