variopinto en Inglés

Pronunciación
adj. multi-colored, colorful, having many different shades

Ejemplos

Éste se conserva magníficamente, a favor de una intensa vida comercial, donde se pueden encontrar los más variopintos establecimientos en un entorno de callejas blancas y balcones con geranios.
It has been maintained magnificentlyin favour of an intense commercial life, where the most kaleidoscopic mix of establishments can be found in surroundings of white streets and balconies with geraniums.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ponemos talentos corruptos y variopintos como tú a trabajar para ganar la guerra.
We put corrupt and ill-assorted talents like yours to work winning the war.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En el proyecto de resolución no se mencionan las fuentes variopintas de proliferación que el TNP no ha podido eliminar.
The draft resolution is silent on the multifarious sources of proliferation that the NPT has failed to stem.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El grupo dominante en el Kremlin era variopinto y rebosaba de conflictos, pero su reacción ante la crisis fue eficaz e incluso creativa.
The ruling group in the Kremlin was variegated and conflict-ridden, but its response to the crisis was effective and even creative.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Aquel todo "somos inspiradores, somos un variopinto el manojo de disparidades" cosa es así 2009.
That whole "We're inspiring, we're a ragtag bunch of misfits" thing is so 2009.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y su grupo variopinto de los soldados de desajuste
And their ragtag band of misfit soldiers
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ni tampoco lo es unirse a esta clase de variopinta revolución.
And neither is joining some rag-tag revolution.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Todo eso de "Estamos inspirando, somos un variopinto... ...grupo de inadaptados" es tan del 2009.
That whole "We're inspiring"... "We're a ragtag bunch of misfits" thing is so 2009.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Un referéndum es un batiburrillo político que contiene ingredientes muy variopintos; en este caso, seguramente han intervenido diversas razones.
A referendum is a political hotchpotch consisting of many different ingredients; in this case, several reasons have certainly had a part to play.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En segundo lugar, la política de investigación de la UE es un samelsurio de lo más variopinto con 20 programas específicos.
Secondly, the EU research policy is like a string of lights with 20 specific programmes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com