zozobra en Inglés

Pronunciación
n. sinking, descent; gradual decline or fall; uneasy or apprehensive feeling

Ejemplos

El subdirector de una escuela secundaria de Corea del Sur rescatado del ferry surcoreano que zozobró el miércoles, se suicidó este viernes, según informaron las autoridades.
(Voz de América)
The deputy director of a secondary school in South Korea, who was rescued from a South Korean ferry that capsized on Wednesday, committed suicide on Friday, according to reports from officials.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El diseño es tal que no puede zozobrar
The design is such that it cannot capsize
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y bebé... ...creo que estoy zozobrando.
And baby... ...I think I'm capsizing.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cuando CCA tomó el control, la cadena de TT STU estaba zozobrando... con menos del 7% de los ingresos de la televisión nacional... la mayoría de los programas de la cadena vendidos a tarifas de estación local.
At the time CCA took control, the UBS TV network was foundering... with less than seven percent of national television revenues... most network programs being sold at station rates.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La gente en un barco que zozobra no usan tanto signo de exclamación.
People on board a ship that's capsizing don't use that many exclamation marks.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por lo mismo, es mucho más preocupante el que esté zozobrando.
So it is all the more worrisome that democratization there is foundering.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No saltan a la policía, saltan las personas uitzetting.Hoeveel arriesgando sus vidas en botes zozobra?
They do not jump for the police, they jump uitzetting.Hoeveel people risking their lives on boats capsize?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tenemos que conceder a los países pobres el derecho a proteger sus mercados en sectores que son débiles y que zozobrarían sometidos a los embates del libe comercio.
We must give poor countries the right to protect their markets in sectors that are weak and which would keel over in the buffeting of free trade.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La Asamblea es muy consciente de que el sistema ha estado zozobrando durante años debido a la manipulación política, la selectividad, el doble rasero y las resoluciones sobre países concretos.
The Assembly was well aware that the system had been foundering for years on account of political manipulation, selectivity, double standards and country-specific resolutions.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los humalistas vivieron momentos de zozobra después de la divulgación del primer boletín oficial mostraba un resultado más estrecho que el que reflejaban cuatro conteos rápidos de la votación que lo dan como ganador.
Humala's supporters experienced moments of anxiety after the first official bulletin showed a closer result than did four quick counts of the voting that identified him as the winner.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com