Español → Inglés - esta

Pronunciación
[esta] pron. this one

Español → Francés - esta

Pronunciación
(adj. demostrativo - sing.) ce; cet; cette

Español → Alemán - esta

Pronunciación
pron. die, diese, diejenige

Portugués → Inglés - esta

Pronunciación
pron. this, being recently mentioned

Portugués → Francés - esta

Pronunciación
1. (determinante demonstrativo - sing.) ce; cet; cette
2. (demonstrativo) celle; celle-ci
3. (pronome demonstrativo) ceci; celui ci; celle-ci

Significado de esta

Pronunciation
Forma femenina adjetiva y pronominal
1. Forma del femenino de este2 (usado para indicar o señalar algo o a alguien próximo al hablante, o referirse a algo que se acaba de mencionar).
  • Uso: La grafía "ésta" se recomendó hasta 2010 para diferenciar el pronombre del adjetivo en raros casos de ambigüedad, pero fue descartada en la reforma ortográfica de ese año.
  • Sinónimo: aquesta (literario, anticuado).
  • Relacionados: esa, aquella.
  • Ejemplos:
  • (pronombre) Hay dos casas, una aquí y otra allá. Prefiero esta de aquí.
  • (adjetivo) Prefiero esta casa de aquí que la otra de allá.
  • (adjetivo) "Nosotros los contemplamos desde esta verdad impasible, unidos para siempre en el anónimo de cada uno y la gloria de todos". Ayala, Francisco (1992 [1950]) Los usurpadores. Madrid: Cátedra, p. 252
© Wiktionary Español.


dictionary extension
© dictionarist.com