adj. fresco; reciente, recién hecho, tierno; insolente

adj. fresco, novo, recente; robusto; puro (ar); doce (água); saudável

adj. young; invigorated; newly arrived, inexperienced; new; not salty (water); pure, clean (i.e. air); bold, saucy, impertinent (Slang)

adj. frais; frais et dispos; tout nouveau; neuf; frais (air, eau), culotté (argot)

adj. frisch; sauber; ordentlich; neu; frech (Slang)

v. menyegarkan
a. segar, basah, membasahkuyupi, baru, hangat, segak, bersih, berpengalaman: belum berpengalaman, kasar, ajar: kurang ajar

agg. fresco; recente; nuovo; pulito; altro, ulteriore; dolce; ristorato, riposato; puro; (Meteor) forte; inesperto; (fam) impertinente, impudente, sfacciato; (fam) alticcio, (fam) brillo; brillante, vivace

n. świeżość
a. świeży, hoży, niedawny, nowy, rześki, raźny, śmiały, wypoczęty, podchmielony, niedoświadczony

n. începutul zilei, torent
a. curând: de curând, proaspăt, nou, nesărat, dulce, gătit chiar acum, curând: de curând sosit, recent, curat, nefolosit, înviorat, odihnit, viu, sănătos, obraznic, tineresc, strălucitor, actual, neviciat, tare: destul de tare, neobişnuit, refăcut, neexperimentat, neconservat

прил. натуральный, свежий, неконсервированный; новый; несоленый; чистый; бодрый, не уставший; здоровый, крепкий, ядреный; неопытный, новенький; прохладительный, бодрящий; пресный (о воде); дерзкий, нахальный

s. taze, günlük, yeni, körpe, temiz, giyilmemiş, ışıl ışıl, hayat dolu, serin, canlı, zinde, dinç, arsız, küstah, yüzsüz
i. serinlik, denize dökülen akarsu
zf. taptaze, taze taze

a. свіжий, натуральний, новий, оригінальний, наришкуватий, прісний

bn. vers; net aangekomen; nieuw; fris (wind); fris (water); brutaal

επίθ. φρέσκος, φρέσκο, νωπός, νέος, δροσερός, αναιδής

‏عذبة المياه‏
‏جديد، منعش، طازج، نقي، لبن طازج، حديث جديد، ناضر، مفعم بالنشاط، طري، مرح، مشاكس، جديدة مثل الزهرة‏

(形) 新鲜的, 生的, 新奇的

(形) 新鮮的, 生的, 新奇的

a. ताज़ा, स्वच्छ, अम्लान, हाल का
adv. नवीनतापूर्वक

(形) 若い; はつらつとした; 新鮮な; できたての; 鮮明な（水）; きれいな（空気）; 生意気な（俗語）

형. 젊은; 상쾌한; 막 도착한; 경험이 없는; 새로운; 단물의; 깨끗한 (공기 등); 무례한 (속어)

n. khí lạnh
a. mới, tươi, còn non nớt, thiếu kinh nghiệm, đồng trinh, mát mẻ, mau mắn, tự phụ, chếch choáng
adv. mới