Español → Inglés - hablar

Pronunciación
v. speak, talk; communicate; chat, gab

Español → Francés - hablar

Pronunciación
1. (general) parler
2. (palabras) parler
3. (lenguaje) parler

Español → Alemán - hablar

Pronunciación
v. sprechen, reden, besprechen, bequatschen, unterhalten: sich unterhalten

Español → Ruso - hablar

Pronunciación
v. говорить, разговаривать

Español → Coreano - hablar

Pronunciación
v. 말하다, 이야기하다

Significado de hablar

Pronunciation
Verbo intransitivo
1. Expresar algo usando palabras de viva voz.
2. Emitir las aves psitácidas (como el loro o papagayo) un sonido similar a la voz humana.
3. Referirse a algo y desarrollar un tema, sea por escrito, o intercambiando comunicación sobre un tema.
4. Ponerse de acuerdo en algo a través del diálogo.
5. Manifestar una impresión general o emitir un juicio sobre algo o alguien.
6. Dirigirse a alguien, comunicar algo a alguien verbalmente.
  • Ejemplo:
«La profesora habló a sus estudiantes»
7. Tener determinado nivel de eficacia o estilo en el uso del idioma. Comunicarse de cierta manera.
  • Sinónimo: expresarse (bien o mal).
  • Ejemplos:
  • La senadora habla bien y por eso convence.
  • Este niño habla como los pícaros.
8. Comunicarse con alguien con poder en favor o de parte de otra persona.
«La abogada habló por su defendido»
9. Dar a entender algo usando cualquier medio.
«Me habló por señas»
10. Llevar relaciones románticas o sexuales con otra persona.
11. Se emplea para indicar la eficacia expresiva de un medio artístico, como hacer sonar un instrumento musical o manejar bien los colores.
  • Uso: figurado.
  • Ejemplos:
  • Hace hablar al piano con su virtuosismo.
  • Sus pinturas hablan por la fuerza del color.
Verbo transitivo
12. Usar un idioma para comunicarse.
  • Relacionado: saber (un idioma).
  • Ejemplo:
«María habla italiano»
13. Decir ciertas cosas de modo prolongado o frecuente.
  • Ejemplo:
«Mi vecino habla maravillas de su trabajo, pero habla pestes de su jefe»
© Wiktionary Español.


dictionary extension

Conjugación verbo hablar

Gerundio; Participio: -ando; -ado
Presente de indicativo: -o, -as, -a -amos, -áis, -an
Pretérito imperfecto de indicativo: -aba, -abas, -aba -ábamos, -abais, -aban
Pretérito perfecto simple de indicativo: -é, -aste, -ó -amos, -asteis, -aron
Futuro de indicativo: -aré, -arás, -ará -aremos, -aréis, -arán
Condicional: -aría, -arías, -aría -aríamos, -aríais, -arían
Presente de subjuntivo: -e, -es, -e
© dictionarist.com