Inglés → Español - image

Pronunciación
s. imagen, apariencia, aspecto, cara, efigie, presencia, rostro, semblanza
v. reflejar; imaginar; simbolizar; representarse en la imaginación

Francés → Español - image

Pronunciación
1. (général) imagen (f) 2. (miroir) reflejo (m); imagen (f) 3. (collection) cromo (m)
4. (dessin) figura (f) 5. (esprit) imagen (f); descripción (f) 6. (télévision) imagen (f)
7. (physique) reflejo (m) 8. (linguistique) metáfora (f)

Alemán → Español - image

Pronunciación
n. imagen (f)

Inglés → Portugués - image

Pronunciación
s. imagem; figura; símbolo; estátua; ídolo; idéia
v. imaginar; desenhar imagem; descrever; representar

Inglés → Inglés - image

Pronunciación
n. figure; form; reflection; picture; likeness; embodiment
v. imagine; draw a likeness; describe; reflect; picture in the mind
n. image, reputation, repute

Inglés → Francés - image

Pronunciación
n. image, forme, tableau, incarnation, reflet
v. imaginer; dessiner une image; décrire; représenter; s'imaginer, se figurer

Inglés → Alemán - image

Pronunciación
n. Standbild; Figur; Bild; Bildnis; Abbildung; Ebenbild
v. vorstellen; abbilden; anschaulich darstellen; widerspiegeln

Inglés → Indonesio - image

Pronunciación
n. gambar, gambaran, patung, arca, berhala, kesan, bayangan, tamsilan, pelukisan
v. menggambar, melukiskan, membayangkan, melambangkan, menyimbolkan, mirip, serupa

Inglés → Italiano - image

Pronunciación
s. immagine, figura; forma, raffigurazione; ritratto, copia; simbolo
v. immaginare; riflettere, rispecchiare; rappresentare, simboleggiare; (Art) dipingere, ritrarre; (Fot) proiettare

Inglés → Polaco - image

Pronunciación
n. podobizna, wyobrażenie, posąg, posążek, obraz, figura, kopia, kineskop, odwzorowanie {mat.}, odzwierciedlenie
v. wyobrażać, wyobrazić

Inglés → Rumano - image

Pronunciación
n. imagine, chip, idee, concepţie, idol, icoană, figură, asemănare, închipuire, reflectare, oglindă, tablou
v. închipui: a-şi închipui, face portretul cuiva, descrie, reflecta imaginea cuiva, înfăţişa

Inglés → Ruso - image

Pronunciación
с. изображение; статуя, идол; икона, отражение, подобие, образ; представление, понятие; лицо, престиж, репутация; имидж, облик, характер; метафора
г. изображать, отображать, отражать; представлять себе, вызывать в воображении; создавать изображение

Inglés → Turco - image

Pronunciación
i. imaj, görüntü, şekil, kopya, benzer, benzetme, simge, resim, heykel, put

Inglés → Ucraniano - image

Pronunciación
n. зображення, образ, імідж, відображення, копія, втілення, художній образ
v. зображувати, відбивати, символізувати

Francés → Inglés - image

Pronunciación
(f) n. picture, image; reflection, frame; metaphor, vistas

Francés → Portugués - image

Pronunciación
1. (général) imagem (f) 2. (miroir) reflexo (m); imagem (f) 3. (collection) figurinha (f) (informal; Lat. Amer.)
4. (dessin) desenho (m) 5. (esprit) imagem (f); quadro (m) 6. (télévision) imagem (f)
7. (physique) reflexo (m); imagem (f) 8. (linguistique) metáfora (f)

Alemán → Inglés - image

Pronunciación
v. imagine; draw a likeness; describe; reflect; picture in the mind

Neerlandés → Inglés - image

Pronunciación
n. image, figure; form; reputation

Inglés → Neerlandés - image

Pronunciación
zn. beeld; evenbeeld; idee; beeltenis
ww. Beeld, afbeelding; voorstelling; evenbeeld

Inglés → Griego - image

Pronunciación
ουσ. ομοίωμα, εικών
ρήμ. εικονίζω, φαντάζομαι

Francés → Alemán - image

Pronunciación
n. ansicht, optik, abbild, bild, image

Francés → Italiano - image

Pronunciación
1. (général) immagine (f) 2. (miroir) riflesso (m); immagine riflessa; immagine (f) 3. (collection) figurina (f)
4. (dessin) figura (f) 5. (esprit) immagine (f); quadro (m); ritratto (m); descrizione (f) 6. (télévision) immagine (f)
7. (physique) riflesso (m) 8. (linguistique) metafora (f)

Francés → Ruso - image

Pronunciación
n. изображение (f), картинка (f), снимок (фото) (f), кадр (кино) (f), образ (f), отображение (f), отражение (f), выражение (f), строка шаблона (тех.) (f)

Francés → Turco - image

Pronunciación
[la] imge; resim, görüntü, hayal; dinsel resim; görüntü, hayal

Alemán → Francés - image

Pronunciación
n. image (f), image de marque (f)

Alemán → Ruso - image

Pronunciación
n. имидж (n)

Alemán → Turco - image

Pronunciación
i. imaj (n), görünüm (n), izlenim (n)

Neerlandés → Francés - image

Pronunciación
(reputatie) image de marque

Francés → Neerlandés - image

Pronunciación
1. (général) afbeelding (f) 2. (miroir) spiegelbeeld (n) 3. (collection) prent (m/f); plaatje (n)
4. (dessin) figuur (n); afbeelding (f) 5. (esprit) beeld (n) 6. (télévision) beeld (n)
7. (physique) weerspiegeling (f); weerkaatsing (f); afspiegeling (f) 8. (linguistique) metafoor (m/f); beeldspraak (m/f)

Alemán → Neerlandés - image

Pronunciación
imago

Inglés → Árabe - image

Pronunciación
‏صورة، رسم، أيقونة، إستعارة، مجاز، تمثال، إنطباعة ذهنية، مثال، تشبيه، رمز، صورة طبق الأصل‏
‏تخيل، عكس صورة، برز، ظهر، جسد تمثال، رمز‏

Inglés → Chino - image

Pronunciación
(名) 像, 雕像, 肖像; 形象; 偶像; 印象
(动) 作...的像, 想像, 反映

Inglés → Chino - image

Pronunciación
(名) 像, 雕像, 肖像; 形象; 偶像; 印象
(動) 作...的像, 想像, 反映

Inglés → Hindi - image

Pronunciación
n. प्रतिरूप, प्रतिमा, मूर्ति, प्रतिच्छाया, प्रतिबिंब, छाया, बिंब
v. दरसाना, चित्त में धारण करना

Inglés → Japonés - image

Pronunciación
(動) 像を描く; 思い描く; 想像する
(名) イメージ, 像; 印象; 肖像; 偶像

Inglés → Coreano - image

Pronunciación
명. 인물, 상; 형태; 영상; 초상; 흡사함, 닮음; 전형
동. ...의 상을 만들다, ...의 상을 그리다, 반영하다

Inglés → Vietnamita - image

Pronunciación
n. ảnh, tượng, bóng, hình ảnh, tranh, hình, ảnh tượng, quan niệm, tư tưởng, ý tưởng
v. vẻ hình, chiếu ra, tiêu biểu, tượng trưng bằng ảnh

Alemán → Chino - image

Pronunciación
[das]偶。图片。图像。相片。形像。影。影像。


dictionary extension

Conjugación verbo image

Present participle: imaging
Present: image (3.person: images)
Past: imaged
Future: will image
Present conditional: would image
Present Perfect: have imaged (3.person: has imaged)
Past Perfect: had imaged
Future Perfect: will have imaged
Past conditional: would have imaged
© dictionarist.com