adj. impropicio, adverso, desfavorable, no propicio, poco propicio

adj. de mau agouro

adj. unfavorable, unlucky

adj. impropice, néfaste; qui ne transmet pas de bonnes nouvelles; qui transmet de mauvaises nouvelles

adj. ungünstig, unheilverkündend

a. sial, menguntungkan: yg tak menguntungkan

agg. infausto, nefasto, malaugurato

a. niepomyślny, złowróżbny, zły

a. augur: de rău augur, neospitalier

прил. зловещий, неблагоприятный, предвещающий дурное

s. uğursuz, şanssız, meşum, tâlihsiz, meymenetsiz

a. зловісний, несприятливий

bn. onheilspellend, ongunstig

επίθ. δυσοίωνος

‏منحوس، مشؤوم‏

(形) 不吉的, 恶运的, 凶兆的

(形) 不吉的, 惡運的, 凶兆的

a. अमंगलिक, अमंगलकारी, मनहूस, अशुभ

(形) 不吉な; 不運な

형. 불길한

a. có điềm xấu, bất hạnh