animated en Alemán

Pronunciación
[animate] v. beleben; erwecken; begeistern
adj. animiert; lebend; dynamisch, energiegeladen; auf eine Weise erscheinend die an ein lebendes Wesen erinnert (insbesondere bei Cartoons)

Ejemplos

The Germans like to watch American animated films.
Die Deutschen sehen gern amerikanische Zeichentrickfilme.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The soul animates the body.
Die Seele belebt den Körper.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Her face was animated by joy.
Ihr Gesicht war lebhaft vor Freude.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Imogen of the Internet is translating the works of Shakespeare into her own secret language, which completely consists of animated GIFs from the 90s.
Imogen aus dem Internet übersetzt Shakespeares Werke in ihre eigene Geheimsprache, die vollständig aus animierten GIFs aus den Neunzigern besteht.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
His appearance animated the party.
Sein Erscheinen brachte die Feier in Schwung.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The success animated him with hope.
Der Erfolg erfüllte ihn mit Hoffnung.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
What's your favorite animated movie?
Was ist dein Lieblingszeichentrickfilm?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I must emphasise that our group, albeit after an animated internal discussion, has decided not to table any amendments.
Ich muss betonen, dass unsere Fraktion, wenn auch nach lebhafter interner Diskussion, beschlossen hat, keine eigenen Änderungsvorschläge einzubringen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I would also like to thank all those present, as well as those who spoke earlier, for an exceptionally animated discussion.
Ich möchte außerdem allen Anwesenden sowie denjenigen, die vorher gesprochen haben, für eine außergewöhnlich angeregte Diskussion danken.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
She has had animated conversations and I think she will have had one or two more by the end of this week.
Sie hat zu Gesprächen angeregt und wird wohl bis zum Ende dieser Woche noch ein oder zwei mehr Gespräche anregen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

spirited: vivacious, gleeful, sprightly, blithe, lively, gay, alive



dictionary extension
© dictionarist.com