disquiet en Alemán

Pronunciación
n. Unruhe
v. beunruhigen

Ejemplos

They live as we all should live--undisturbed, indifferent, and without disquiet.
Sie leben dahin, wie wir es alle sollten: ungestört, gleichgültig und ohne Mißbehagen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There is a very disquieting level of public support indicated by opinion polls.
Meinungsumfragen haben ein beunruhigendes Niveau der öffentlichen Zustimmung ergeben.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This is disquieting and we should challenge it.
Das ist beunruhigend und dagegen müssen wir angehen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The recent events linked to this involvement are a cause for disquiet.
Die jüngsten Ereignisse, die mit dieser Verwicklung in Verbindung stehen, sind eine Ursache für Unruhen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Civil society, both in China and internationally, has expressed considerable disquiet about the methods employed.
Doch die Zivilgesellschaft sowohl in China als auch international zeigt sich äußerst beunruhigt über die angewendeten Methoden.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is high time dangerous substances, over which there is much disquiet, were finally prohibited.
Es ist höchste Zeit, dass gefährliche Stoffe, die für erhebliche Beunruhigung sorgen, endlich verboten werden.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There is a good deal of disquiet among small- and medium-sized enterprises and the open source movement.
In den kleinen und mittleren Unternehmen sowie in der Open-Source-Bewegung herrscht erhebliche Unruhe.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I hope that as a result the disquiet expressed amongst other things by many Members at first reading will be allayed.
Ich hoffe, daß damit die Bedenken zerstreut werden konnten, die viele Abgeordnete auch bei der ersten Lesung zum Ausdruck gebracht haben.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Finally, I express my disquiet about what I heard from Mr Cabrol concerning funding for this great issue.
Zum Abschluß möchte ich meiner Sorge über die Ausführungen von Herrn Cabrol über die Finanzierung dieses großen Unterfangens zum Ausdruck bringen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The situation in Pakistan is very disquieting.
Die gesamte Situation in Pakistan ist besorgniserregend.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

perturb: disturb, agitate, fluster, trouble, alarm, confuse, upset



dictionary extension
© dictionarist.com