grievous en Alemán

Pronunciación
adj. bedauerlich; schlimm; schmerzlich, schmerzvoll

Ejemplos

Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
Herr T., 19, entging der Anklage des Mordes, wurde aber der Körperverletzung verurteilt, da er vorsätzlich eine Verletzung herbeigeführt hatte.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You know Grievous Bodily Harm? Just how bad do the injuries have to be before it counts as Grievous?
Welchen Grad von Verletzungen muss man jemandem zufügen, um der Körperverletzung beschuldigt zu werden?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The truth, no matter how grievous, is the only way to prevent similar things in the future.
Die Wahrheit, so schmerzlich sie auch sein mag, ist der einzige Weg, um in Zukunft ähnliche Dinge zu verhindern.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Anglo-American law has caused us grievous problems in the United Kingdom and I do not want to see it here.
Das anglo-amerikanische Recht hat in Großbritannien große Probleme verursacht, und ich möchte nicht, daß das auch hier geschieht.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In the past Mexicans have suffered grievous violations of their human rights without the culprits being detected or punished.
In der Vergangenheit haben die Mexikaner schwere Menschenrechtsverletzungen erlitten, ohne daß die Schuldigen gefaßt oder bestraft worden wären.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This time the United Nations has suffered a grievous blow.
Das war ein schmerzlicher Schlag für die Vereinten Nationen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I fully recognize the grievous conditions to which Mr Colom i Naval draws attention.
Ich erkenne durchaus die schwierige Situation an, auf die Herr Colom i Naval hingewiesen hat.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is a grievous and unnecessary self-inflicted wound.
Sie ist eine schmerzliche und unnötigerweise selbstverschuldete Wunde.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In Sweden, for example, the maximum punishment for grievous sexual attacks on children is the same as that for serious fraud.
In Schweden beispielsweise ist die Höchststrafe für schwere sexuelle Übergriffe gegen Kinder genauso hoch wie für schweren Betrug.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We gave a timely warning of the grievous consequences, and we have, alas, been proved most tragically right.
Wir haben rechtzeitig vor den schwer wiegenden Folgen gewarnt, und wir haben leider Gottes auf äußerst tragische Weise Recht behalten.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com