inherent en Alemán

Pronunciación
adj. innewohnend; anhaftend, inhärent

Ejemplos

That is a characteristic inherent in him.
Das ist ein für ihn typisches Merkmal.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The problems are inherent in this system.
Die Probleme sind diesem System immanent.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is clear that the de facto veto, currently inherent in this procedure, must go.
Das diesem Verfahren jetzt immanente faktische Veto muß verständlicherweise aufgehoben werden.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Indeed, I think she is right to indicate the risks which can be inherent in financial movements.
Meiner Meinung nach tut sie gut daran, auf die möglichen Risiken beim Kapitalverkehr hinzuweisen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The risks inherent in the building industry are even greater when compared with other, similar sectors.
Nach wie vor birgt die Tätigkeit im Bauwesen höhere Gefahren als in anderen vergleichbaren Wirtschaftsbereichen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We are only against the risks inherent in the application of something that research has produced.
Wir sind nur dagegen, dass die Forschung etwas bereitstellt und dass das Risiko dann in der Anwendung liegt.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The emphasis is still on small projects, but with all the difficulties inherent in them.
Der Schwerpunkt liegt nach wie vor auf Kleinprojekten, mit all den Problemen allerdings, die mit solchen Projekten zusammenhängen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Indeed, they tend to be regarded as permanent, inherent, even natural 'geographical' disadvantages.
Man behandelt sie zunehmend als ständige, diesen Regionen innewohnende und teils sogar "pittoreske" natürliche Nachteile.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The problems inherent in climate change and what needs to be done to stop climate change go far beyond what was agreed in Bonn.
Die Probleme, die mit dem Klimawandel einhergehen, und das, was getan werden muss, um den Klimawandel zu stoppen, ist weitaus mehr, als in Bonn vereinbart wurde.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I repeat at this point my old criticism that structural abuse is inherent in the system.
Ich wiederhole an dieser Stelle meine alte Kritik, dass der Missbrauch auf Grund der Strukturen systemimmanent ist.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

constitutional: instinctive, intrinsic, congenital, innate, inbred



dictionary extension
© dictionarist.com