intricate en Alemán

Pronunciación
adj. kompliziert, schwierig, verwickelt

Ejemplos

The statesman barely coped with the intricate issue.
Der Staatsmann kam mit dem komplizierten Thema kaum zurecht.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The driving licence directive is very complex and intricate.
Die Führerscheinrichtlinie ist sehr umfangreich und kompliziert.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We have voted on an extremely long and very complicated report, with an intricate text and structure.
Wir haben heute über einen extrem langen und sehr komplexen Bericht abgestimmt, der schwierig formuliert und strukturiert ist.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Before, rail boasted a very intricate network, opening up both villages in the countryside and ports and factories in the cities.
In der Vergangenheit verfügte die Eisenbahn über ein weit verzweigtes Netz, das sowohl Dörfer auf dem Land als auch Häfen und Fabrikgelände in den Städten verband.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
However, we are involved in some rather intricate negotiations where attention must also be paid to the opinions in the Council.
Wir befinden uns allerdings in recht komplizierten Verhandlungen, die es erforderlich machen, daß wir den Standpunkt des Rates berücksichtigen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I should like to finish off with a word of thanks to Mrs Grossetête and, above all, Mrs Müller for all her intricate work.
Zum Abschluss noch ein Wort des Dankes an Frau Grossetête und insbesondere an Frau Müller für all ihre komplizierte Arbeit.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
(ES) Mr President, as ever, Commissioner Frattini has performed an intricate legal analysis.
(ES) Herr Präsident! Kommissar Frattini hat wie immer eine komplexe rechtliche Analyse abgegeben.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
in writing. - I am glad to welcome the formation of the European External Action Service after thorough and intricate debates.
schriftlich. - Es freut mich, die Gründung des Europäischen Auswärtigen Dienstes nach sorgfältigen und schwierigen Debatten sehen zu dürfen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
These are thus areas which require us to discuss the most intricate matters on a case by case basis.
Dabei handelt es sich um Themenbereiche, bei denen wir von Fall zu Fall höchst komplizierte Fragen behandeln müssen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We have to acknowledge that we are facing an intricate set of problems with military, political and socio-economic aspects.
Wir müssen anerkennen, daß wir einem komplizierten Bündel von Problemen mit militärischen, politischen und sozioökonomischen Aspekten gegenüberstehen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




© dictionarist.com