legalized en Alemán

Pronunciación
[legalize (Amer.) ] v. legalisieren; legal machen, zulässig machen
adj. rechtmäßig, legalisiert

Ejemplos

Legalize it!
Legalisier es!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In essence, the invasion by the USA and its allies is being funded and legalised.
Im Grunde wird dadurch die Invasion der USA und ihrer Verbündeten finanziert und legalisiert.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It comes down to legalising the same kind of serfdom in the ports that is rife on the seas.
Er läuft darauf hinaus, die gleiche Art der Leibeigenschaft, die auf See herrscht, ebenfalls in den Häfen zu legalisieren.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In short, the Annan Plan perpetuates and legalises the Turkish occupation.
Kurzum, durch den Annan-Plan wird die türkische Besetzung aufrechterhalten und legalisiert.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This is only to be expected as the industry has been insulated from competition and benefited from a legalised cartel.
Das war auch nicht anders zu erwarten, da es in diesem Sektor keinen Wettbewerb gab und er von einem legalisierten Kartell profitierte.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The intention is to ‘legalise’ something that is illegal.
Man beabsichtigt, etwas zu „legalisieren“, das illegal ist.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Since prostitution was legalised in the Netherlands there has been explosive growth in the child sex trade.
Seit der Legalisierung der Prostitution in den Niederlanden ist der Sexhandel mit Kindern förmlich explodiert.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
However, the Council did not sanction this procedure, it legalised it!
Doch der Rat sanktionierte diese Vorgangsweise nicht, er legalisierte sie!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You must legalise your responsibilities and I call on you to do this as a matter of urgency.
Sie müssen Ihre Zustände legalisieren, und dazu möchte ich Sie dringend auffordern!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In fact, abortion has been legalised in most countries.
In den meisten Ländern ist der Schwangerschaftsabbruch übrigens legal.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com