live en Alemán

Pronunciación
v. leben; überleben; wohnen; Lebensunterhalt verdienen
adj. lebend; aktuell; scharf (Munition); glühend
adv. live (Übertragung), direkt (Übertragung im Radio/Fernsehen)

live en Inglés

Pronunciación
v. be alive, exist; survive, remain alive; reside, dwell; support oneself, earn money; cohabit; enjoy life

Ejemplos

"But, surely, if one lives merely for one's self, Harry, one pays a terrible price for doing so?" suggested the painter.
"Wenn man aber nur für sich selbst lebt, Harry, muß man da nicht einen furchtbaren Preis dafür zahlen?" fragte der Maler.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"Dear pussy, you must tell me where the elf lives!" said the boy.
"Liebe, liebe Mietze, du musst mir helfen," sagte der Junge.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"Did you really live in a house that was..." she whispered fearfully.
"Hast du wirklich in einem Haus gelebt, wo es...", flüsterte sie ängstlich.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"Does he live with a Princess?" asked Gerda.
"Lebt er mit einer Prinzessin?" fragte Gerda.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"I cannot manage to shudder," he said. "I shall never learn it as long as I live."
"Es will mir nicht gruseln," sagte er, "hier lerne ichs mein Lebtag nicht."
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"I live in it."
"Ich lebe darin."
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
If you try to look at it, Basil, on my word of honour I will never speak to you again as long as I live.
Wenn du versuchst, es anzusehen, Basil, gebe ich dir mein Ehrenwort, daß ich, solange ich lebe, nie wieder ein Wort mit dir spreche.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It was here I found her, and she is divine beyond all living things.
Hier habe ich sie gefunden, und sie ist göttlicher als alles Lebendige.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"Little Red-Cap, where does your grandmother live?"
"Rotkäppchen, wo wohnt deine Großmutter?"
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
My dear boy, the people who love only once in their lives are really the shallow people.
Mein lieber Junge, die Leute, die nur einmal im Leben lieben, das sind in Wirklichkeit die Oberflächlichen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. not dead: alive, existing, aware, conscious, incarnate
2. active: energetic, vital, vivid, dynamic, vigourous
3. broadcast directly: unrehearsed, real
4. be: exist, breathe, continue, move, subsist, be alive
5. enjoy life: relish, savour, experience, delight in, love
6. reside: dwell, abide, live in, inhabit
7. gain subsistence: remain, continue, earn, subsist, acquire a livelihood
8. be remembered: endure, persist, prevail, remain, survive, last



dictionary extension
© dictionarist.com