release en Alemán

Pronunciación
n. Freilassung; neuer Film oder Aufnahme; Zeitungsmeldung
v. freilassen; befreien, freisetzen; auslösen

Ejemplos

"Twenty talents, Caesar shouted angrily. Who do you think you are kidnapping, anyway? I am worth twice that much. I will guarantee you fifty talents for my release!"
"Zwanzig Talente?", rief Caesar wütend. "Was glaubst du, wenn du hier entführst? Ich bin doppelt so viel wert. Ich werde dir fünfzig Talente für meine Freilassung garantieren."
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
At the beginning, the French festival was not able to get any major new releases.
Zu Beginn erlangte das französische Festival keine großen Neuerscheinungen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I hoped that Caesar would feel sympathy for these poor townspeople and either release them or take them as slaves.
Ich hoffte, dass Cäsar Sympathien für diese armen Stadtbewohner haben würde und sie entweder freilassen oder als Sklaven nehmen würde.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The miller rejoiced, and said that the mill was now released from the spell, and wanted to give him a lot of money as a reward;
Der Müller freute sich und sagte nun wäre die Mühle erlöst, und wollte ihm gern zur Belohnung viel Geld geben.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You have to take notes quickly, and send the press releases and photographs without delay.
Man muss blitzschnell mitschreiben. Und die Chroniken und Fotografien ohne Verzögerung senden.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You will find all our new releases in our catalog.
Im Katalog stehen alle unsere Neuerscheinungen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
All the hostages were released unharmed.
Alle Geiseln wurden unverletzt freigelassen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.
Alle Suchtmittel bewirken eine vermehrte Freisetzung von Dopamin im Gehirn.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.
Alle Suchtmittel steigern die Freisetzung von Dopamin im Gehirn.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is rather ridiculous that, in some countries, a person cannot even release their own work into the public domain.
Das ist ziemlich lachhaft, dass man in einigen Ländern nicht einmal seine eigenen Werke allgemein zugänglich machen darf.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com