seek en Alemán

Pronunciación
v. suchen; bitten; verlangen; erlangen; streben; anstreben, begehren

Ejemplos

"A homeless man," the landlord replied. "He went there seeking shelter for a night and they found him days later, dead, hanging from the balusters."
"Ein obdachloser Mann", antwortete, der Vermieter. "Er suchte dort für eine Nacht Unterschlupf und Tage später fand man ihn tot von den Geländerpfosten hängen."
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"At last comes the right companion," said the musician, "for I was seeking a human being, not wild animals."
"Endlich kommt doch der rechte Geselle," sagte der Spielmann, "denn einen Menschen suchte ich und keine wilden Tiere."
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"No," replied the husband; "only a bitter little girl we call Cinderella – from my late wife – but she cannot possibly be the bride you seek."
"Nein," sagte der Mann, "nur von meiner verstorbenen Frau ist noch ein kleines verbittertes Aschenputtel da: das kann unmöglich die Braut sein."
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
And while he sought, he cried and prayed and promised everything he could think of.
Während er suchte, weinte er und bat und versprach alles nur erdenkliche.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
and whose result was a degradation infinitely more terrible than that fancied degradation from which, in their ignorance, they had sought to escape;
und deren Ergebnis eine Erniedrigung von unsäglich schrecklicherer Art, als jene nur eingebildete Erniedrigung, vor der sie sich in ihrer Unwissenheit flüchten wollten,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
But he suddenly started up, and closing his eyes, placed his fingers upon the lids, as though he sought to imprison within his brain some curious dream from which he feared he might awake.
Plötzlich aber fuhr er auf, schloß die Augen und preßte die Lider mit den Fingern zu, als fürchte er, aus einem absonderlichen Traume zu erwachen, und als suche er ihn im Gehirn einzuschließen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
But it appeared to Dorian Gray that the true nature of the senses had never been understood, and that they had remained savage and animal merely because the world had sought
Doch kam es Dorian Gray so vor, als ob die wahre Natur der Sinne noch nie verstanden worden sei und als ob sie nur deshalb wild und tierisch geblieben seien, weil die Welt versuchte,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
For years I have sought you.
Jahrelang habe ich dich gesucht.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He would seek to dominate him--had already, indeed, half done so.
Er wollte versuchen, in ihm zu herrschen -- hatte es in Wahrheit schon zum Teil getan.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Her little hands stretched blindly out, and appeared to be seeking for him.
Ihre kleinen Hände streckten sich ins Leere hinaus und schienen ihn zu suchen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. pursue: follow, quest, query, inquire, request, ask, solicit
2. try: endeavour, attempt



dictionary extension
© dictionarist.com